Кічі; s Перша стрижка
"У вас там справді симпатична дівчинка", - зробив комплімент перехожий на стоянці Пенні.
"Він хлопчик", - терпко відповів я і відразу пошкодував. Виною не добровільної незнайомці було волосся Кітчі, яке було осяяне ангельським, обрамляючи херувим обличчя. Внутрішньо я вирішив зателефонувати своєму перукареві, щоб влаштувати йому стрижку. Але чомусь я зайшов до заміської перукарні в маленькому містечку на вулиці, де жила моя няня.
Я мало знав, коли входив до тієї заміської перукарні, що ми з дворічним хлопцем входили до найближчого, що ви коли-небудь досягли до перукарні Флойда з шоу ЕНДІ ГРІФФІТ.
Це було також як заходити у заборонений світ. Запахи чоловічих тоніків пронизували кімнату, в якій були жирні шкіряні стільці з худими хромованими руками та ногами. Всі акуратно складені журнали були орієнтовані на мисливство, автомобілі чи спорт. Не було жодного Playboy's або навіть Sport’s Illustrated Swimsuit Edition. Таким чином, я дійшов висновку, що перукар має міцний моральний характер. Величезний календар із зображеннями кожного американського президента, від Джорджа до Джорджа, прикрашав одну стіну, а на іншій стіні висіла не менш велика копія Конституції Сполучених Штатів Америки.
Ебер Коплін (так, його справді звуть Ебер) був одягнений у західну сорочку, джинси, шкіряний ремінь із великою пряжкою та ковбойські чоботи. У чудовому, чудовому кріслі перукаря був молодий чоловік, котрий стригався коротко-зверху-довго-назад. Ми з Кічі зайняли свої місця біля зрілого кавалера в запечених брудом чобітках, який терпляче сидів, чекаючи своєї черги.
Перукар закінчив юність, тому зрілий кавалер був наступним. Коли він зайняв своє місце у великому кріслі і був відповідно задрапірований, Ебер негайно почав підстригати волосся. Я дивувалася, що чоловіки не отримують шампунь спочатку. Шампунь повинен бути сиси або щось інше. Коли я дивився, чоловік розповів Еберу, як його дружина насправді хотіла, щоб він придбав новий костюм до вистави, яку вони збиралися побачити в Лос-Анджелесі, і він сказав їй: "Чорт возьми, но я пострижусь". Вони обидва сміялися з безглуздості дружин.
Тихо я прошепотів на вухо Кічі про те, як виглядають красиві дорослі чоловіки в костюмах ... коли раптом я був шокований тим, що сталося далі.
Ебер засунув свої довгі-довгі ножиці в ліве вухо чоловіка і почав пострілювати! Він підстригав чоловікові вушні волоски! Мені було так ніяково. Відвернувшись, я в одну мить зрозумів, що, можливо, мене там не повинно бути. Як би мені сподобалося, якби чоловік спостерігав, як у мене на обличчі зриваються небажані волоски на обличчі? (Я не отримую небажаних волосків на обличчі, але якби я це зробив, я б не хотів, щоб чоловік спостерігав.)
Відчайдушно намагаючись привернути свою увагу, я піднявся і підійшов до Конституції - гігантської на стіні - і почав пильно читати. Приблизно в розділі 2 статті 1 я зазирнув, і перукар знову стриг волосся (на голові чоловіка). Я притиснувся до свого маленького хлопчика, обмірковуючи неймовірну впевненість, що колись у нього теж буде волосся на вухах.
Потім це сталося. Ебер приклав гребінець до густих брів хлопця і почав підстригати. Це було занадто. Я був упевнений, що наступним буде ніс бідного чоловіка. Я не знаю, чи зробив Ебер ніс чоловікові, чи ні, тому що я витратив наступні кілька хвилин, знайомлячи свого сина з Гровером Клівлендом та його колегами.