Верховна жриця панку

Піонер яскравої панк-сцени Нью-Йорка, Патті Сміт, безперечно, найвпливовіша жінка в році. Незважаючи на фактично неіснуючий ефір з моменту її дебюту, класичного "Коні" 1975 року, вона ніколи не гальмувала, не пом'якшувала. Коли ікони її епохи повільно відмирають або зникають - CBGB, шановному клубу, який започаткував її кар’єру, загрожує виселенням; пісню "Ramones" можна почути в поточному рекламному ролику "Diet Pepsi" - Сміт залишається безжалісно панк. Раніше цього місяця її обрали художнім керівником музичного фестивалю Meltdown в Лондоні, взявши естафету від Морріссі, а перед ним Девіда Боуї та Ніка Кейва. Наступного тижня у Нью-Йоркському музеї мистецтв Метрополітен вона проведе вечір розмовної слова на честь фотографа Дайан Арбус (сама по собі є схожою на панк-душу). Вона також планує вступити в студію наступного місяця, щоб записати альбом обкладинки. Нещодавно вона поспілкувалась із Брайаном Брайкером із NEWSWEEK про свою недавню бурхливу діяльність. Витяги:

Америці чекали

НОВИННИК: Яка ваша думка щодо можливого закриття CBGB?

Патті Сміт: У мене різні думки про це. Я маю дух Джекі Онассіса щодо збереження нашої історичної архітектури. Однією з речей, яка привернула стільки людей до району Бауері - людей, які там живуть, житла та магазинів, а також повного пожвавлення цієї зони, був CBGB. У ті часи в Бауері був занос, там не було нічого, крім бомжів. Люди просто туди не ходили. Це не було справді небезпечно; це були winos та бродяги. Вони підпалювали вночі великі сміттєві баки, щоб вони могли зігрітися.

Що для вас означає клуб?

Я спустився туди на Великдень 1974 року, [гітарист] Ленні Кей і ми пішли туди, щоб побачити [групу] телебачення, і там було близько 11 людей. Це було як здійснена мрія, вся ситуація. Це був маленький батончик, дорослих не було; ви не відчували, що там мафія. Вас не змушували пити дорогі речі, яких ви не хотіли. І телебачення стало відкриттям. Для мене це була ключова ніч у моєму житті, входження в CBGB і перегляд телебачення. Це резонувало всі можливості нашої молоді, те, що ми робили, що намагалися зробити.

Наша філософія полягала в тому, що рок-н-рол повинен бути культурним голосом, а не гламурованим. Це не належало багатим і знаменитим; воно належало людям. Це було ідеальне місце для того, щоб збуджувати одне одного та підбурювати людей та розвивати те, що ми робили. Мені прикро бачити, як CBGB закривається, бо він справді зовсім не змінився, це інша прекрасна річ. Ті самі фрески на стіні. Нічого кращого не стало. Звукова система насправді не стала набагато кращою. Запах не став набагато кращим. Це те саме місце. Насправді я думаю, що ми з Ленні зіграємо там першого травня. Це лише невелика робота. Ми просто будемо грати, щоб подякувати CBGB, подякувати стінам, подякувати сцені. Ми просто робимо це, щоб знову торкнутися цих стін.