Blogslot Неправильний заголовок отримав дефіс

blogslot

Дивлячись на сьогоднішній Wall Street Journal, я помітив два заголовки на перших сторінках, які Пол Р. Мартін, швидше за все, поставить у наступному Стилі та Субстанції "головами нижче за інших".

Дієта-лікар
Садиба Аткінсів
У скандалі

Він дієта лікар Аткінс. Ні дефіса. Вираз "дієтолог" не є прикметником або модифікатором; це просто іменник, який допомагає визначити інший іменник. Напевно, для цього існує вигадливий граматичний термін, але я б назвав це a етикетці. Дієтолог Аткінс, редактор копій Уолш, бейсболіст Бондс. Усі ярлики. "Облігації, які зловживають стероїдами", не отримають дефіс (все ще мітка), але "Облігації, що зловживають стероїдами" -- там модифікатор.

Потім, через пару дюймів, я бачу таке:

Усі інвестори Harman
Майте шанс на ставку