CDC - Архів новин

Для негайного звільнення: 26 жовтня 1999 р
Контакт: CDC Media Relations (404) 639-3286

жовтня 1999

Епідемія ожиріння різко зростає в США:
Директор CDC закликає до національних зусиль щодо профілактики

Зростаюча епідемія ожиріння загрожує здоров’ю мільйонів американців у Сполучених Штатах, згідно з дослідженнями CDC (Центри контролю та профілактики захворювань), опублікованими 27 жовтня 1999 року в журналі Журналу Американської медичної асоціації (JAMA).

Згідно з висновками, епідемія ожиріння швидко поширилася протягом 1990-х років по всіх штатах, регіонах та демографічних групах США. Ожиріння (визначене як понад 30 відсотків вище ідеальної маси тіла) серед населення зросло з 12 відсотків у 1991 році до 17,9 відсотка у 1998 році. Найбільше зростання відбулося серед наймолодших віків (віком від 18 до 29 років), людей з вища освіта, а також люди іспаномовної національності. За регіонами найбільший приріст спостерігався на півдні, при цьому кількість людей, що страждають ожирінням, зросла на 67%. Найбільший приріст мав Грузія - 101%. Результати також показують, що основний фактор ожиріння - фізична бездіяльність - істотно не змінився між 1991 і 1998 роками.

"Надмірна вага та фізична бездіяльність становлять щороку в США понад 300 000 передчасних смертей, поступаючись лише смертності від тютюну. Ожиріння є епідемією, і його слід сприймати так само серйозно, як будь-яку епідемію інфекційних хвороб", - говорить Джеффрі Коплан, директор CDC та один із авторів статті JAMA. "Ожиріння та надмірна вага пов’язані з вбивцею номер один в країні - хворобами серця, а також діабетом та іншими хронічними захворюваннями".

За словами Коплана, для боротьби з епідемією необхідні національні зусилля.

"Хоча людям з ожирінням потрібно зменшити споживання калорій і збільшити фізичну активність, багато інших повинні відігравати роль, щоб допомогти цим людям і запобігти подальшому збільшенню ожиріння", - говорить Коплан. "Постачальники медичних послуг повинні консультувати своїх страждаючих ожирінням пацієнтів; робочі місця повинні пропонувати вибір здорового харчування в своїх їдальнях і забезпечувати можливість працівникам бути фізично активними на місці; школи повинні пропонувати більше фізичної культури, яка заохочує до фізичної активності протягом усього життя; урядовці міської політики повинні забезпечити більше тротуарів," велосипедні доріжки та інші альтернативи автомобілям; і батькам потрібно скоротити час для телевізора та комп’ютера своїх дітей та заохочувати ігри на свіжому повітрі. Загалом відновлення фізичної активності до нашого повсякденного життя є критичним. "