Ganesh Chaturthi 2017 Pooja Process, Prayers and Rituals
Святкування
У перший день люди запрошують лорда Ганешу, приносячи кумира Ганеші додому. Зберігаючи побожність, вони поклоняються протягом 10 днів, а в останній день ідола вивозять радісним способом і занурюють ідола у великий водойму.
Виконання пуджі Ганапаті вдома
Господу Ганеші вшановують шістнадцять ритуалів. За молитвами слідують «Мантри Пуранік», які співаються під час Ганеші Чатурті Пуджа. Ритуали включають:
Це перший ритуал Ганеш Пуджі. Мета полягає в тому, щоб закликати лорда перед тим, як встановити ідола вдома. Складіть руки і повторіть наступну мантру.
He Heramba Tvamehyehi Hyambikatryambakatmaja।
Паштет Сіддхі-Будді Трякша Лакшалабха Пітух Пітах॥
Нагасям Нагахарам Твам Ганараджам Чатурбхуджам।
Бхушітам Сваюдхаудавахях Пашанкушапарашвадхайх॥
Авахаямі Пуджартам Ракшартам Ча Мам Крітох।
Ігагатя Грихана Твам Пуджам Ягам Ча Ракша Ме॥
Читайте тут: Ганеш Чатурті Піст
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Авахаямі-Стхапаямі ॥
Пратиштапан
Після виклику встановлений кумир лорда Ганеші. Повторіть наступну мантру.
Asyai Pranah Pratishthantu Asyai Pranaksharantu Cha।
Asyai Devatvamarchayai Mamaheti Cha Kashchana॥
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Супратішто Варадо Бхава ॥
Асана Самарпан
Після встановлення кумира Господу приносять п’ять квітів. При цьому повторіть наступну мантру.
Swarna Simhasanam Charu Grihana Guhagraja॥
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Асанам Самарпаямі ॥
Падя Самарпан
Потім за Асаною Самарпаном слідує Падя Самарпан. Господні ноги обмиваються святою водою і повторюється наступна мантра.
Om Sarvatirthasamudbhutam Padyam Gandhadibhiryutam।
Гаджанана Гріханедам Бхагавана Бхактаватсалах॥
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Падайох Падям Самарпаямі ॥
Аргія Самарпан
Arghya Samarpan означає підношення запашної води Господу Ганеші. Роблячи це, повторіть наступну мантру.
Om Ganadhyaksha Namasteastu Grihana Karuna Kara।
Арг'ям Ча Пхала Самюктам Гандхамалякшатайрютам tam
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Хастораргам Самарпаямі ॥
Запропонуйте лорду Ганеші води для Ахамани і повторіть цю мантру.
Вігнарая Намастубх'ям Трідашайрабхівандіта।
Gangodakena Devesha Kurushwachamanam Prabho॥
Ом Сіддхі-Буддхі Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Мукхе Ачаманіям Самарпаямі ॥
Снана Мантра
Після Ахамани Господу Ганеші пропонують воду для купання. Повторюючи наступну мантру, роблячи це ...
Нармада Чандрабгагаді Гангасангасаджаірджалайх।
Снані Тосі Майя Дева Вігнасагам Ніварая॥
Ом Сіддхі-Будді Сахітая Шрі Махаганадхіпатайе Намах ।
Сарванга Снанам Самарпаямі ॥
Панчамріта Снанам
Після Снанаму суміш молока, сиру, меду, топленого масла та цукру готується і пропонується Господу під час співу наступних мантр.
Panchamritam Mayaaanitam Payodadhi, Ghritam Madhu।
Шаркара Ча Самаюктам Снарнатам Пратігріх'ятам॥
Пайя/Дугдха Снанам
А тепер дайте Господу ванну з молоком і повторіть цю мантру.
Kamadhenusamudbhutam Sarvesham Jivanam Param।
Теджа Пуштикарам Дів'ям Снанартам Пратігріх'ятам॥
Дадхі Снанам
Після Дугдхи Снанам дайте Господу ванну з сиром і співайте, слідуючи мантрі.
Паясасту Самудбхутам Мадхурамлам Шашіпрабхам।
Dadhyanitam Mayadeva Snanartham Pratigrihyatam॥
Гріта Снанам
А тепер прийміть ванну з топленим маслом і повторіть мантру.
Наваніта Самутпаннам Сарвасантошакаракам।
Грітам Тубхям Прадасямі Снанартам Пратігріх'ятам॥
Мадху Снанам
Це означає давати ванну з медом. Роблячи це, скандуйте.
Пушпаренусамудбхутам Сусваду Мадхурам Мадху।
Теджа Пуштикарамдівям Снанартам Пратігріх'ятам॥
Шаркара Снанам
Давати ванну з цукром називають Sharkara Snanam. Наступна мантра звучить під час виконання Шаркара Снанам.
Ікшусарасамудбхутам Шаркара Пушті Да Шубха।
Малапахаріка Дівія Снанартам Пратігріхіятам॥
Сувасіта Снанам
Після Шаркара Снанам, тепер прийміть ванну з запашною олією та співайте.
Чампакашекабакула Малаті Могарадібіх।
Vasitam Snigdhatahetu Tailam Charu Pratigrihyatam॥
Шуддходака Снанам
Після Suvasita Snanamive, прийміть ванну з чистою водою, яка також називається "Gangajal". Повторіть наступну мантру.