Каруселі Альфа Центавра

17-й рік через тюрми США та інші кругові перехрестя

Страницы

Альфа Центавра

Особливість спілкування із зовнішнім світом з американської в’язниці

центавра

У зовнішньому світі, де людина вільна, як птах, ми любимо миттєве спілкування. Можна по-справжньому звикнути мати можливість зв’язатися з усіма, зателефонувати або надіслати повідомлення кому завгодно. Для швидкого отримання відповідей протягом декількох хвилин або максимум днів.

Чекати відповіді з в'язниці схоже на те, щоб стояти на березі океану: терпляче, день за днем, тиждень за тижнем, деякий час, навіть місяць за місяцем, засклюючи горизонт. Коли прибій нарешті повертає пляшку з відповіддю, яку чекали так довго?

На жаль, мені неможливо негайно відповісти на ваші повідомлення та електронні листи, і я не маю можливості негайно реагувати на все, що відбувається в блогах та форумах.

Будь ласка, не сприймайте невідворотну затримку моїх відповідей на ваші повідомлення та публікації як форму нехтування чи неуважності.

Причина в тому, що, на жаль, у в’язниці ми абсолютно не маємо доступу до Інтернету чи комп’ютерів. Зовсім. Це один із багатьох наслідків мого ув'язнення.

Як наслідок, з моменту публікації публікації чи надсилання електронного листа і до того моменту, як я отримаю його у свої руки у вигляді роздруківки, доставлених равликом із зовнішнього світу, проходить багато часу. Дуже рідко, коли обставини сприятливі і трохи удачі на нашому боці, я можу отримати ваше повідомлення протягом кількох днів. Однак здебільшого через різні фактори процес доставки займає тижні, іноді навіть місяці.

У мене не так багато помічників зовні, щоб допомогти мені в моїх починаннях, і ті, хто там, досить зайняті. Тому їм не завжди вдається підготувати роздруківки всіх вхідних повідомлень і надіслати їх мені в той же день.

Крім того, поштова служба в США сьогодні є більш повільною і менш ефективною, ніж у Росії до Революції 1917 р. Крім того, тюремна цензура істотно затримує процес доставки.

Наскільки я хочу відповісти якомога швидше, на вихідний процес може знадобитися стільки ж часу, скільки на вхідний. Отже, через усі перешкоди та труднощі на шляху, подорож у обидва кінці може зайняти більше часу, ніж дозволяє навіть терпіння.

Дозвольте детальніше розказати.

Ваша здатність використовувати такі інструменти, як мобільні телефони, комп’ютери та Інтернет, робить виконання справ надзвичайно простим і легким, і більшість з вас сприймає це як належне. Це робить тюрму, де у нас немає жодної з цих штучок, відчувати себе кам’яним віком.

Уявіть такий сценарій:

Ви читаєте цей текст на екрані свого комп’ютера. На миші можна натиснути все. Якщо ви хочете надіслати електронний лист комусь, ви можете зробити це відразу. Ви можете використовувати десятки інструментів від ICQ до Twitter і Skype, щоб зв’язатися з ким завгодно в будь-якій точці світу. Якщо вам потрібна будь-яка інформація - до ваших послуг ціла російська мережа Інтернет. Все легкодоступне і миттєве, і для вас це норма.

Тепер, роздрукуйте цю сторінку та вимкніть комп’ютер.

Комп’ютер для вас уже не існує. Те саме стосується вашого мобільного телефону та стаціонарного телефону. У вас також немає радіозв'язку. У вас немає пристроїв для спілкування із зовнішнім світом. Windows? Ні. Вони герметичні та покриті металевими прутками та листами.

Як ви думаєте зараз до когось зв’язатися? Вийдіть на вулицю?

Ні, ви не можете залишити свою кімнату. Період. На цей момент ваше єдине посилання на зовнішній світ - це поштар, який складає запаси та ретельно читає вашу вхідну та вихідну пошту, вирішуючи, що дозволити пройти в будь-якому напрямку.

Щоб ще більше скористатися своєю уявою, уявіть, що ваша вітальня - це насправді ванна кімната, в якій ви зачинені і не можете виходити без дозволу.

Будь ласка, візьміть роздруківку на цій сторінці і пройдіть у свою ванну.

Ти тут? добре.

Закрийте двері, сядьте і озирніться навколо.

Уявіть собі металеві двері, які відмикаються лише зовні. Вибух! Ви не можете відкрити його зсередини. Дверцята мають проріз навколо рівня талії. Він також відкривається лише зовні, кілька разів на день для передачі їжі, а іноді і пошти.