Поширені запитання про запліднення in vitro для трьох батьків
5 березня 2015 р. - Немовлята, створені з ДНК двох жінок та чоловіка, можуть народитися вже наступного року. Минулого місяця Сполучене Королівство розчистило шлях тамтешнім клінікам народження, щоб почати вигодовувати немовлят, використовуючи тривимірне запліднення in vitro (ЕКО), починаючи з жовтня.
Знакове рішення викликало бурхливі дискусії. Деякі кажуть, що це допоможе врятувати життя немовлят. Інші вважають, що це етична дилема, яка відкриває двері для дітей на замовлення.
Тут два експерти відповідають на деякі поширені запитання.
Що таке ЕКО для трьох батьків?
Це лікування безпліддя, яке створює ембріон із використанням генетичного (ДНК) матеріалу від трьох людей: батьків та донора яйцеклітини.
Під час нормального зачаття запліднене яйце має суміш ядерної ДНК від обох батьків. Ця ДНК містить більшість генів людини та всі гени, що відповідають за риси людини. Яйце має точну копію ДНК мітохондрій від матері. Ця ДНК живить кожну клітину тіла і допомагає їм ділитися і рости.
Якщо мітохондріальна ДНК мами має дефект, це може спричинити важкі або смертельні захворювання у дитини.
Але що, якби ви могли видалити несправні мітохондрії у мами і замінити їх здоровими? Це саме те, що робить ЕКО з трьома батьками. Це також називається донорством мітохондрій. Є кілька доступних методів, але загалом ядерна ДНК яйцеклітини матері замінюється здоровою мітохондріальною ДНК донора яйцеклітини.
"Це як крихітна трансплантація", - говорить Артур Каплан, доктор філософії, директор-засновник Відділу медичної етики Медичного центру Нью-Йоркського університету Лангоне. Він вважає, що термін "ЕКО з трьома батьками" вводить в оману. "Це більше схоже на виховання двох і 0 0001 відсотків. Кількість переданих мітохондрій є тривіальною. Це не дає цій особі жодних батьківських вимог".
Продовження
Хто це допоможе?
Зараз ЕКО для трьох осіб призначене для жінок, які мають рідкісний дефект мітохондріальної ДНК. (Генетичне тестування може це перевірити.) У цих жінок часто трапляються викидні або мертвонародження. Народжена у них дитина матиме невиліковну мітохондріальну хворобу. Хвороба часто має руйнівні наслідки для серця, печінки та інших органів. Дитина може прожити лише короткий час після народження. Більшість не доживають до повноліття.