Уривок - Кримська війна - Орландо Фіґес - The New York Times

Орландо Фігес

кримська

У парафіяльній церкві Вітчамптона в Дорсеті є меморіал, присвячений пам’яті п’ятьох солдатів із цього мирного маленького села, які воювали та загинули в Кримській війні. Напис говорить:

ЗАГИНУВ НА СЛУЖБІ СВОЇ КРАЇНИ.
ЇХ ОРГАНИ В КРИМІ.
МОЖНА ЇХ ДУША ПОЧИВАТИСЯ В МИРІ. MDCCCLIV

На спільному кладовищі Герікур на південному сході Франції є надгробний камінь з іменами дев'яти чоловіків із району, які загинули в Криму:

ILS SONT MORTS POUR LA PATRIE.
AMIS, NOUS NOUS REVERRONS UN JOUR

Біля основи меморіалу хтось поставив два гарматні ядра, одне з назвою бастіону Малаков (Малахов), захоплене французами під час облоги Севастополя, російської військово-морської бази в Криму, друге з ім'ям ' Севастополь. Тисячі французьких та британських солдатів лежать у маркованих і давно занедбаних могилах Криму.

У самому Севастополі є сотні меморіалів, багато з яких на військовому кладовищі (Братське кладище), одному з трьох величезних могильників, встановлених росіянами під час облоги, де лежать поховані приголомшливі 127 583 чоловіки, вбиті в обороні міста. Офіцери мають окремі могили зі своїми іменами та полками, але рядові солдати поховані в братських могилах по п'ятдесят або сотня людей. Серед росіян є солдати, які приїхали з Сербії, Болгарії чи Греції, їхні одновірці в Росії

Східна Церква, у відповідь на заклик царя до православних захищати свою віру. Одна невеличка табличка, ледь помітна в довгій траві, де під землею лежать п'ятнадцять моряків, згадує їхню "героїчну жертву під час оборони Севастополя в 1854-5":

ВМЕРЛИ ДЛЯ ВІДКІЛЬСТВА,
ЗА ЦАР І ЗА БОГА

В іншому місці в Севастополі є «вічне полум’я» та пам’ятники невідомим і незліченним солдатам, які загинули в боях за місто. За підрахунками, чверть мільйона російських солдатів, моряків і мирних жителів поховані в братських могилах на трьох військових кладовищах Севастополя.

Дві світові війни затуманили величезні масштаби та величезні людські витрати на Кримську війну. Сьогодні нам здається відносно незначною війною; це майже забуто, як меморіальні дошки та надгробки на тих подвір’ях. Навіть у країнах, які брали в ньому участь (Росія, Великобританія, Франція, П'ємонт-Сардинія в Італії та Османська імперія, включаючи ті території, які згодом становитимуть Румунію та Болгарію), сьогодні не так багато людей, які могли б сказати, що кримський Про війну йшлося. Але для наших предків до Першої світової війни Крим був основним конфліктом дев'ятнадцятого століття, найважливішою війною в їх житті, так само, як світові війни ХХ століття є домінуючими історичними орієнтирами нашого життя.

Втрати були величезні - щонайменше три чверті мільйона солдатів, загиблих у бою або втрачених через хвороби та хвороби, з них дві третини - російські. Французи втратили близько 100 000 чоловік, британці - невелику частку від цієї кількості, близько 20 000, оскільки вони направили набагато менше військ (98 000 британських солдатів і моряків було задіяно в Криму проти 310 000 французів). Але навіть незважаючи на це, для невеликої сільськогосподарської громади, такої як Вітчамптон, втрата п’яти працездатних чоловіків відчувалася важким ударом. У парафіях Уайтгейт, Агада і Фарсід в графстві Корк в Ірландії, де британська армія сильно вербувала, майже третина чоловічого населення загинула в Кримській війні.