Вивчення масового забою буйволів спричинило тривалі економічні та соціальні потрясіння для племен, в тому числі
FORT YATES, N.D. - Стоячий зимовий підрахунок скельних сіу пам’ятає 1882 рік, коли Біла Борода пішла на полювання на буйволів з корінними американцями.
Біла Борода - так назвали Лакотас та Янктонай з Індійського заповідника Стендінг-Рок Джеймсу Маклафліну, агенту, який приєднався до сіу в одному з останніх великих полювань на буйволів у Північній Дакоті.
"Це була щаслива, хоча і коротка інтермедія для людей, котрі тепер більшу частину часу змушені їсти державні пайки", - зазначається в історії, написаній племенем у 1995 році. До 1883 р. Північне стадо, яке колись налічувало мільйони, було ліквідовано.
Насправді раптова втрата буйвола для племен, пов'язаних із Сидячим биком, стала катастрофою, яка спричинила економічний та культурний шок, який зберігається сьогодні, більше століття потому, згідно з дослідженням групи економістів.
Затяжні несприятливі наслідки втрати буйвола драматичні, згідно з даними "Знищення бізонів та переростання долі на Великих рівнинах" економістами, що працюють в Центрі розвитку індійських країн при Федеральному резервному банку Міннеаполіса.
Поворот долі: "Історично суспільства, залежні від зубрів, були одними з найбагатших у світі, а зараз серед найбідніших", - писали дослідники.
Економічні та соціальні потрясіння були найбільшими для таких племен, як Постійний скельний сіу, який в значній мірі покладався на буйволів і швидко їх втрачав завдяки масовому забою мисливців на шкуру в 1870-х і 1880-х роках.
Сьогодні племена, які колись покладались на буйволів, мають на 20% - 40% менше доходу на душу населення, ніж у середньостатистичної нації американських індіанців, показало дослідження.
За даними, складеними племенем, у Стендінг-Рок, що проходить через кордон Північної Дакоти та Південної Дакоти на південь від Бісмарка, дохід на душу населення становить 14 633 долари США проти 29 829 доларів США та 33 107 доларів США Північної Дакоти.
Більше 40% жителів Стендінг-Рок живуть нижче рівня бідності, що втричі перевищує рівень США.
Різка втрата буйвола також виявляється у зменшенні відносного зросту - маркера здоров’я та харчування - та вищій смертності, за даними дослідницької групи під керівництвом економіста Донни Фейр.
Колись найвищі у світі покоління племен, залежних від буйволів, народжені після забою, були одними з найкоротших, переживаючи спад у висоті від 1,96 дюйма до 3,54 дюйма.
"Це зниження більш ніж усуває початкову перевагу людей, залежних від зубрів", і пропонує перші емпіричні докази, запропоновані попередніми дослідниками, що племена Великих рівнин отримали перевагу висоти завдяки своєму доступу до колись рясних буйволів, писали дослідники.
Крім того, рівень смертності був вищим у племен, які залежали від буйволів і швидко їх втрачали, порівняно з племенами, які зазнавали поступової втрати, що дало більше часу на адаптацію. Племена, які зазнали різкого колапсу стада буйволів, втратили ще близько 25 - 35 людей, що в результаті дослідники назвали "нетривіальними".
Подібним чином матері з племен, які раптово загубили буйвола, мали приблизно на 5% менше вижилих дітей станом на 1900 і 1919 роки.
"Ми розглядаємо це як пряме свідчення вищої смертності в суспільствах зубрів після забою зубрів", - написали дослідники.
Рівень самогубств вищий серед племен, які колись сильно покладались на буйволів.
Результати дослідження, швидше за все, не здивують племена Великих рівнин, такі як Сіу, що стоїть на скелі, які в значній мірі покладалися на буйвола і з тих пір стикаються з укоріненою бідністю, високим рівнем зловживання наркотиками та іншими проблемами, сказав Фейр.
"Ми написали цей документ, щоб розповісти історію, яку багато корінних громад вже неявно знали", - сказала вона. "Ми відчували, що це дуже важлива історія".
Дослідницька група, до якої також входили економісти Роб Гіллезо та Меггі Джонс, написала статтю, щоб продемонструвати, що стійкі наслідки швидкого забою поголів’я буйволів можуть бути кількісно виражені і є очевидними сьогодні.
"Це кількісно підданий опису емпіричний аналіз", - сказав Фейр. Стаття, опублікована в листопаді, ще не опублікована в журналі, але була розглянута іншими економістами та отримала хороший відгук.
"Чесно кажучи, я не знала, що ми знайдемо", - сказала вона. «Мене здивувало, наскільки сильні речі з’явилися в даних. Я сподіваюся, що це підвищить популярність вітчизняної економіки ".
Петра Гармон Один Яструб іноді дивує себе, коли розмірковує про те, що вона лише на чотири покоління віддалена від днів, коли її предки жили життям погоні, блукаючи зі стадами буйволів.
Спогади про ті дні, коли на великій території мисливських угідь панували групи Лакота та Янктонай, які зараз мешкають на Стендінг-Рок, залишаються яскравими. Так само як і спогади про труднощі переходу до резервування життя та залежність, яка виникла в результаті.
"Це те, що все ще дуже живе", - сказав Один Яструб. "У Лакоті немає минулого часу. Отже, коли ви говорите про предків чи людей, які померли, ви говорите про них у теперішньому часі ».
Її мати Філіс Янг пам’ятає, як виросла вздовж річки Міссурі до того, як гребля Оахе створила величезний водосховище, яке змусило їх перебратися на вищу землю. До переїзду її сім'я жила з землі, обробляла великий сад, вирощувала курей та збирала ягоди, сливи та виноград. У її діда були фургон і бригада коней.