8 розкішних відпусток, що знаходяться в декількох хвилинах їзди від DC
Ці сусідні курорти та готелі будуть відчувати себе далеко.

Немає часу, щоб втекти до Європи, але вам потрібен розслаблюючий відпочинок? Ці вісім чудових втеч так близькі, але почуватимуться так далеко.
Готель Four Seasons
Four Seasons - вже відомий своєю послугою - додав програму самообслуговування, персоналізовану для цілей гостя, таких як втрата ваги або зменшення стресу. Попередні чати з дієтологом, тренером з життя та ароматерапевтом означають, що вас вітає власний план, який включає послуги спа-центру, спеціально підібране для вас меню в ресторанах готелю та консультацію здорового кулінарії з шеф-кухарем . Вночі послуга підготовки ліжка до сну забезпечує сновидіння, включаючи скраби, мило та трав'яний чай. 2800 Pennsylvania Ave., NW; 202-342-0444.
Готель Джефферсон
Милі від DC: 105
Цей південний краєвид у Річмонді славиться своїм розкішним позолоченим віком, включаючи широкі мармурові колони та каскадні сходи, за чутками, що надихнули знаменитий спуск у "Віднесені вітром". З 1895 року він приймав гостей як потужних (президенти США), так і відомих (Елвіс). Готель зберіг свою історичну велич, погодившись на попит гостей XXI століття на сучасні речі, такі як телевізори, вбудовані в дзеркала у ванній. Готель закріплює центр мистецького харчування в центрі міста, тому ви можете прогулятися до ресторанів, магазинів та музеїв, включаючи Музей історії Чорного та Культурний центр Вірджинії. Вул. В. Франкліна, 101, Річмонд; 804-649-4750.
Фотографія Джефферсона люб'язно надана Джефферсоном.
Курорт і спа-центр Ленсдаун
Милі від округу Колумбія: 35
Lansdowne може бути улюбленим корпоративним відступом, але він також заслужив лояльність місцевих жителів. Тут є три поля для гольфу та серйозна програма для гольфу, професіонали якої особливо вправні в роботі з новачками. Нещодавно оновлені номери мають вишукані елементи дизайну, такі як шкіряні узголів’я. У оновленому спа-центрі деякі продукти отримують із винограду, вибракованого з навколишніх виноградників. 44050 Woodridge Pkwy., Лісбург; 703-729-8400.
Корчма в Перрі Каюта
Милі від DC: 82
У цьому вишуканому садибі на східному березі штату Меріленд у номерах є люкси з приватними балконами з видом на річку Майлз. Побілена барна стійка з вишуканим вискі та пара віталень, пов’язаних чарівним таємним проходом до книжкової шафи, є популярними місцями збору. Нові тенісні корти, що відкриваються в червні, і нове поле для гольфу приваблюють гостей на відкритому повітрі, як і вітрильна програма, що включає рідкісні яхти. Нещодавно у ресторані заїзду «Stars» з’явився племінний шеф-кухар Relais & Châteaux, чиє меню включає краба із затоки Чесапік, виловленого місцевими водяними. 308 Watkins Ln., Сент-Майклз; 410-745-2200.