Акт 1 відкриває весняний сезон «Вишневим садом»

Поки до біло-рожевих ароматних вишневих квітів може бути багато тижнів, Акт 1 Productions в Університеті ДеСейлз відкриває весняний лист з вишневим садом Антона Чехова, виводячи на сцену складну динаміку аристократичної російської сім'ї та їхньої боротьби за пошук місце у мінливому світі.

аристократичної російської

Нова версія, яка зберігає свою російську обстановку 1904 року, але пропонує свіжий, оновлений сценарій драматурга, удостоєного нагороди Тоні Стівена Карама, покликана сподобатися сучасній аудиторії.

І "Вишневий сад" не може бути більш резонансним для сучасності, на думку Джона Белла, керівника відділу сценічних мистецтв DeSales. Він зазначив, що нове шоу - це не новий переклад, а скоріше версія оригінального твору.

“Карам взяв мову і зробив її більш розмовною, більш американською. Я думаю, що це добре для глядачів і для акторів вистави », - сказав Белл.

Він сказав, що теми Чехова про сім'ю, технології та соціальні, культурні та економічні зміни на початку 20 століття залишаються сьогодні такими ж резонансними, як і більше 100 років тому.