Четвер, 16 січня 166162 (Щоденник Самуеля Пепіса)
Щоденні записи з щоденника Лондона 17 століття
Назустріч Cheapside; а на Павловому подвір’ї побачив похорон мого лорда Корнуоліса, покійного стюарда Королівського дому, сміливого непристойного розмовника, пройшов повз, а звідти я до Пейнтера, і там заплатив йому 6л. для двох фотографій, і 36s. для двох кадрів. Звідти додому містер Голліард і мій брат Том вечеряли зі мною, і він дав мені добру пораду щодо мого здоров'я. В другій половині дня в офісі, а вночі до сера В. Баттена, і там він бачив, як він разом із капітаном Коком та Стоксом грав у карти, а потім вечеряв з ними. Стокс сказав нам, що, незважаючи на те, що країна Гамбо така нездорова, люди цього місця живуть дуже довго, тому, як теперішньому королю 150 років, яких вони рахують дощами: адже щороку дощ триває постійно чотири місяці разом . Він також сказав нам, що там царі мають понад 100 дружин, і запропонував йому вибрати будь-яку з його дружин, з якою можна лежати, і так зробив капітан Холмс. Тож додому і до ліжка.
Бредфорд 16 січня 2005 р. • Посилання
Тепер де цей Гамбо знову? Біля йогуртів Болгарії?
А. Де Араухо 16 січня 2005 р. • Посилання
"Гамбо"
швидше за все Гамбія; португальці були там 150 років тому.
dirk 17 січня 2005 р. • Посилання
В Африці є кілька міст/регіонів під назвою Гамбо (від Ефіопії до Центральноафриканської Республіки), але я погоджуюсь з Араухо, що (Гамбія) видається найбільш вірогідним кандидатом, враховуючи її історію:
Латвійський герцог був першим, хто побудував укріплений торговий пункт на острові в річці Гамбія в 1651 р. Англійці захопили форт у 1661 р., Згодом відомий як Форт Джеймс або острів Джеймса, за іменем Джеймса, герцога Йоркського. Цей форт став торговою базою для золота та слонової кістки, а згодом і для рабів (пор. Кунта Кінте, "Коріння"). Губернатор острова Джеймс змусив усі неанглійські кораблі, що входять у річку Гамбію, сплачувати податки за свої товари. Кораблі, які намагалися ухилитися від сплати податків, обстрілювали. У 1695 році Форт Джеймс був захоплений французами після. Його повернули в 1697 році, а потім знову захопили в 1702 році.
Пізніше ця область стала британською колонією, відомою як Сенегамбія, яка охоплювала нинішні Сенегал і Гамбію.
dirk 17 січня 2005 р. • Посилання
У 2002 році (минулого року в базі даних) £ 6 з 1662 коштували б £ 491,23, використовуючи індекс роздрібних цін. І так само 36-х років з 1662 року було б 147,37 фунтів стерлінгів
Сприймайте ці значення як розумне наближення справжньої купівельної спроможності.
Отже, портрети коштують Сему чималих грошей ...
AussieAnnie 17 січня 2005 р. • Посилання
Капітан Стокс чи капітан Холмс "лежали" з дружиною/дружинами короля? Хіба вони не королеви?
Чи включали поради щодо здоров’я Сема більше листової зелені та менше обробленого м’яса (наприклад, м’ясо м’ясо) і, навіть, трохи фруктів, якщо це можливо? Дієта Сема, як нам показали, залишає бажати кращого.
Австралійська Сьюзен 17 січня 2005 р. • Посилання
"вибір дружин, з якими збрехати"
Хоча, здається, в останньому рядку є помилка сканування, схоже, читається, що і Стокс, і Холмс скористалися надзвичайно щедрою гостинністю короля (або, принаймні, похвалилися ними), що, ймовірно, підтверджує параноїю Сема про те, що Холмс був бабник і з неслухняним дизайном на Бет!
dirk 17 січня 2005 р. • Посилання
Дружини короля
Відповідно до місцевих звичаїв, король мав би багато "дружин", більшість яких у сучасній термінології називались "наложницями", і які вважалися б його особистою власністю (з абсолютною владою над їхнім життям чи смертю - і що завгодно ще). Нічого поганого, позичивши одного могутнього білого чоловіка, чи не так?:-)
(Я пам’ятаю, як читав французьку книгу під назвою „Segou“ - я забув ким - кілька років тому, яскраво описуючи подібні речі).
dirk 17 січня 2005 р. • Посилання
від Maryse Condé
Джон Лауер 17 січня 2005 р. • Посилання
Оскільки ми всі сподіваємося, що Paynter підняв ціну на Сема, тому, як він постійно переслідував його, мені цікаво, як ціна була узгоджена, або вона була встановлена з самого початку. Який це був звичай, цікаво; клієнти платника платників би його «випередили», але він залежав від їхньої прихильності.
вікенцо 17 січня 2005 р. • Посилання
Ах! Купівельна спроможність Фід. 6 із них могли отримати вам майду на два роки, або 120 курей, 180 фунтів ковбас, 42 фунтів хоклоату, або пів ярду фландрського мережива, або 8 шовкових панчіх. Це може дуже заплутати.