Гени ожиріння або обжерливість Католицький Вісник
Товсті люди товсті, тому що вони жадібні - обжерливість є одним із семи смертних гріхів - або вони товсті завдяки своїм генам? І стрункі люди у формі, бо їм пощастило народитися такими?

Здається, наука все частіше стає на бік генів. Нове дослідження Кембриджського університету говорить нам, що “запорукою збереження стрункості є худі гени. Стрункі люди мають генетичну перевагу, коли мова йде про підтримку ваги ».
Ми всі маємо відомих людей, котрі могли цілий день набивати обличчя шоколадними еклерами і при цьому зберігати свою форму боби, тоді як інші серед нас щодня борються з конфліктом між обжерливістю та самоконтролем (або, навпаки, жадібністю та марнославством).
Тож це правдоподібно, коли професор Садаф Фарукі каже, що „це дослідження вперше показує, що здорові худі люди загалом худі, оскільки вони мають менший тягар генів, що збільшує шанси людини мати надлишкову вагу”. Вона також застерігає худеньких від того, щоб уявляти себе морально вищими за товстих. Їх форма - не чеснота, а спадщина.
І все ж сприйняте надто буквально, цей звіт можна розглядати як черговий цвях у труні вільної волі та самоконтролю - «самовладання» є чеснотою, яку хвалять древні. Якщо наші люди продиктовані лотереєю наших генів, то ми не несемо відповідальності за свої рішення. Вільна воля змінюється пасивним фаталізмом.
На щастя, є лікарі та дослідники, які бачать середній шлях. Оскільки рівень ожиріння серед населення за останні десятиліття зріс майже у всіх розвинених суспільствах - 62 відсотки людей в Англії зараз мають клінічну надлишкову вагу - з цього випливає, що більше людей їдять більше, менше займаються фізичними вправами та сидять на дивані глузуючи булочки з вершками.
Я добре пам’ятаю відвідування комуністичної Албанії у 1980-х, де приватні машини були заборонені (крім партійних чиновників). Всі ходили скрізь, і ручна праця була нормою. І всі були стрункі - крім партійних чиновників.