Ідеалістичні революції можуть мати трагічні наслідки
Драматурги та брати Даніель та Патрік Лазур кажуть, що ідея їхнього мюзиклу, світова прем'єра якого відбудеться в Американському репертуарному театрі цього місяця, виникла на фотографії фоторепортера Еда Оу 2011 року. У ньому вісім молодих єгиптян збираються за столом із ноутбуками, порожніми банками дієтичної коки та попільничкою. Вони завантажують зображення за 18 днів протестів на площі Тахрір у Каїрі. На задньому плані один із них запалює сигарету для іншого, який одягнений у футболку Джонні Кеша. Дух відчутний.
"Це просто ця неймовірно енергійна фотографія всіх цих молодих людей, які вносять зміни і знаходять спосіб скинути свого 30-річного диктатора Хосні Мубарака", - говорить Патрік.
Брати виросли в Бойлстоні, штат Массачусетс, і в даний час вони базуються в Нью-Йорку. Тепер вони повернулись у свій рідний штат на прем'єру свого мюзиклу "Ми живемо в Каїрі", попередній перегляд якого розпочнеться 14 травня в драматичному центрі А.Р.Т. в Кембриджі.
Мюзикл слідкує за шістьма молодіжними активістами, які рухаються до єгипетської революції 2011 року та її наслідків під час хвилі повстань на Близькому Сході проти авторитарних режимів. Арабська весна розпочалася протестами в Тунісі наприкінці 2010 року, а Єгипет слідував ззаду. Соціальні медіа допомогли розпалити ці революції, поширюючи повідомлення активістів навколо державної цензури та в цілому світі.
Коли вони вперше почали писати п'єсу, Даніелю та Патріку було 19 та 23 роки відповідно. Вони хотіли зафіксувати цей дуже важливий, надихаючий момент революції в Єгипті. Як американці-ліванці, які виросли, святкуючи арабську культуру, вони прагнули створити виставу, яка б боролася з негативним зображенням Близького Сходу після західних ЗМІ після 11 вересня.
"Ми хотіли поділитися досвідом звичайних молодих людей, космополітів у даному випадку, технічно підкованих та живучих у глобалізованому світі", - говорить Даніель.
Кожен персонаж вистави базується на складі реальних історій, які брати чули протягом своїх досліджень. Один із персонажів - Лейла, фотограф, закоханий в активіста, який на початку вистави не знає, де вона вписується у світ протестів. Потім її характер змінюється, коли обіцянка революції згасає.