Іменники - Вони пишуть у своєму шкільному щоденнику (або) щоденниках Обмін стеками для вивчення англійської мови

На даний момент я користуюся дитячим навчальним посібником з англійської мови Gold Experience A2 від Пірсона, він призначений для мого приватного студента. Він повинен допомогти молодим учням підготуватися до іспиту KEY, і він охоплює основи. У главі 02 є короткий звіт під назвою "Підлітки, які не використовують технології" - чи можливо це? і наступні рядки

Ось зображення тексту

іменники

[. ] Учні середньої школи Саутшор беруть участь в експерименті. Чи можуть вони тиждень прожити без технологій? Це означає, що ні Facebook, ні Twitter, ні електронних листів, ні текстів, ні телебачення, ні мобільних телефонів. Щоранку вони пишуть про свої думки та почуття у своєму шкільному щоденнику.

Отже, що думають студенти?

Якщо я читаю це речення вголос, це звучить цілком нормально і нормально, але в друці я менш впевнений. Чи не повинен останній іменник бути множиною, тобто. шкільні щоденники?
Я намагаюся зрозуміти, чому автор використав форму іменника однини замість множини, і ось мої початкові думки:

  • Чи незліченний шкільний щоденник? - Ні.
  • Чи є предмет множиною - так, це так. Предмет - "студенти"
  • Чи всі учні діляться та пишуть в одному щоденнику? - Ні.
  • Чи є однина кращою через ейфонію? - Я не думаю.
  • Чи говоримо ми: (1.) Туристи принесли свій паспорт, або (2.) Туристи принесли свої паспорти? - Правильним є лише другий.
  • Чи автор зловживав однину вони? - Я думаю, що вони це зробили.

Q1.: Чи стає це будівництво стандартним у Великобританії та США? - Бо я поняття не маю.
Q2.: Чому це шкільний щоденник однини тут?

6 Відповіді 6

tl; dr: Здається, не існує загального правила щодо того, чи використовується множина чи однина в ситуації типу "Вони писали у своєму щоденнику/щоденниках", але загалом, здається, переважна більшість. Бувають також випадки, коли той чи інший строго необхідний.

Відповідь на це питання є далеко не однозначною. Я б порекомендував прочитати мовні журнали Марка Лібермана тут і тут. Для того, щоб мати менш вичерпну, але дещо коротшу експозицію, решта цієї публікації здебільшого буде спробою короткого викладу.