Інструкції з догляду та прання Patagonia Product
Дотримання наших інструкцій по догляду за виробом допоможе переконатися, що ваше спорядження має довге, цікаве життя.
Виникли проблеми з розшифровкою ієрогліфів на ярлику вашого одягу? Ми вас покрили. Наш посібник із символів догляду за продуктами все пояснить - і допоможе вам утримувати своє спорядження у прекрасній формі.
Інструкції щодо прання надруковані на білій бірці всередині нашого одягу. Дотримання наших інструкцій щодо одягу допоможе переконатися, що ваше спорядження має довге, цікаве життя. Загалом миття спорядження в холодній або теплій воді м’яким порошковим господарським милом (переважно нетоксичні, біологічно розкладаються типи) та сушка на лінії - найкращі способи очищення продуктів Patagonia®.
Щоб отримати керівництво щодо символів Федеральної торгової комісії щодо догляду за продуктами, які ви можете побачити на наших тегах по догляду за одягом, завантажте цю інформацію у форматі PDF, натисніть тут.
Миючи своє спорядження лише тоді, коли це вкрай необхідно, ви не лише заощадите воду, але й мінімізуєте знос одягу. Навіть ваш найбільш часто використовуваний верхній одяг потребує лише випадкового повного прання. Якщо воно забруднене брудом (і ми сподіваємося, що воно буде), подумайте про те, щоб скористатися ганчіркою або губкою, а не пропускати його через машинний цикл. І розгляньте свою пральну машину: дослідження показують, що синтетичні куртки, відмиті в пральних машинах з верхнім завантаженням, проливають більше ніж у сім разів більше мікроволокна, ніж та сама куртка в шайбах з фронтальним завантаженням.
По можливості висушіть одяг. Виверніть яскраві або темні предмети навиворіт, щоб зменшити вицвітання, включаючи джинси. Сорочки повісьте знизу, а штани та спідниці - на поясі, щоб сліди від прищіпок були менш помітними. Сушка на лінії економить енергію та зменшує вплив на навколишнє середовище. Якщо ви використовуєте сушарку, сушіть у барабані на повільному вогні.
Якщо покласти синтетичний одяг у фільтрувальний мішок, такий як мішок для миття друзів Гуппі, перед пранням вручну чи в машині, це може значно зменшити надходження мікроволокна у ваш злив. Простий у використанні Guppy Friend доступний на сайті patagonia.com та в наших магазинах по всій території США та Європи. Інший варіант - це постійний фільтр пральної машини (вимагає певного досвіду сантехніки). Для обох варіантів фільтрування обов’язково очистіть фільтрувальні мішки після декількох прань, коли ви зможете наочно побачити, що волокна зібралися. Протріть волокна пальцем і покладіть у смітник.
Додавання в процес відмивання простирадла для пом’якшення або сушіння може підвищити м’якість, але покращує відчуття рук, наносячи воскові речовини на поверхню тканини. Цей восковий залишок, що залишився на вашому одязі, може:
- Погіршують зволоження вологи/швидке висихання
- Заборонити контроль запаху
- Зменшити довговічність вмісту спандексу
Більшість водонепроникних/дихаючих оболонок на ринку спочатку обробляються міцним водовідштовхувальним покриттям (DWR), що запобігає насиченню зовнішньої тканини, щоб повітропроникний бар’єр міг виконувати свою роботу. Це покриття потрібно поповнювати один раз на сезон, або частіше, якщо шматок багато використовується або миється. Якщо вода більше не витікає на вашій шкаралупі, пора нанести інший фініш. Нашими фаворитами є продукти Storm, хоча на ринку є багато хороших продуктів. Що б ви не вибрали, обов’язково використовуйте розпилювач для двошарового одягу (з підвісною сітчастою підкладкою) або змивку для тришарового одягу (з внутрішньою тканиною, що захищає бар’єр). Якщо ситуація не зміниться, надішліть нам одяг, і ми подивимось (див. Повернення та обмін).
Щоб отримати жир із технічної сорочки, змочіть пляму і втріть засіб для миття посуду. Потім виперіть куртку в теплій воді з великою кількістю м'якого порошкового господарського мила. Якщо пляма не зникає, змастіть її безпечною миючою рідиною (Renuzit® або Carbona®) або мінеральними спиртами; Ви можете знайти їх у своєму місцевому продуктовому магазині.
Щоб дістати жуйку або сік з одягу, спочатку заморозьте сік трохи льодом, а потім за допомогою тьмяного вершкового ножа зішкребіть якомога більше. Потім змочіть одяг у водно-біло-оцтовому розчині та киньте його в білизну з теплою водою та миючим засобом.
Щоб отримати допомогу щодо інших плям, не соромтеся звертатися до нас.
Як і більшість синтетичних матеріалів, наші оболонки, фліс та тканини Capilene® плавляться або згоряють, якщо потрапити під вплив полум’я або прямого тепла. Вони не вогнестійкі; не використовуйте їх поблизу БУДЬ-ЯКОГО прямого джерела тепла або полум'я.
Ми витратили роки на розробку та польові випробування гідрокостюмів Patagonia, щоб забезпечити хороший баланс продуктивності та довговічності. Але жоден гідрокостюм не триває вічно. Якщо вам потрібно випрати гідрокостюм, ми рекомендуємо прати гідрокостюм вручну в спеціальному миючому засобі. Ми використовуємо та пропонуємо біологічний очищувач гідрокостюмів Pau Pilau. Рідке мило доктора Броннера теж добре.
Якщо вам потрібно повернути свій костюм на ремонт, завантажте форму для ремонту гідрокостюму або заповніть форму гарантії гідрокостюму.
З часом алюмінієві бруски на вашому рибальському чоботі Patagonia Aluminium Bar зносяться від використання. Будь ласка, зверніться до нашого посібника із заміни алюмінієвих прутків, щоб допомогти вам і швидко повернути вас до того, що ви найбільше любите, риболовлі!
Додаткові поради щодо догляду за продуктами Patagonia
Машинне прання одягу Capilene® у прохолодній та теплій воді з використанням м'якого порошкового прального порошку (переважно нетоксичні, біологічно розкладаються типи). Застосовуючи пом’якшувач тканини або використовуючи сушильні аркуші в процесі прання, ви досягаєте підвищеного відчуття м’якості шляхом нанесення воскових речовин на поверхню тканини. Цей залишок воску, що залишився на вашому одязі, може серйозно погіршити здатність до злипання. Ми не рекомендуємо використовувати пом’якшувачі або сушарки на Капілені або будь-якому поруч із одягом для шкіри. Сушіти на лінії або сушити в бавовні на слабкому вогні. (Лінійна сушка економить енергію та зменшує вплив на навколишнє середовище).
Щоб видалити жир, спочатку спробуйте прати одяг вручну хорошим рідким миючим засобом для миття посуду, а не прати в машині порошковим пральним порошком. Якщо жир не зникає, розітріть пляму ватним диском або бавовняною тканиною, змоченою кількома краплями денатурованого або ізопропілового спирту (що знаходиться в розділі фарби більшості домашніх магазинів), щоб розбити жир, а потім виперіть за вказівкою догляду за одягом. тег.
Мийте кашемір вручну в прохолодній воді. Використовуйте м’який шампунь або рідкий засіб для миття посуду з рівнем pH нижче 7. Якщо ви використовуєте порошкоподібний пральний порошок, який вимагає розчинення теплої води, дайте воді охолонути, перш ніж додавати одяг. Нехай одяг спокійно просочиться в тазику або акуратно помахає його, але не хвилюйте, не крутіть і не натирайте. Після замочування промити свіжою водою, поки вода не стане прозорою. Акуратно вичавіть зайву воду з одягу.
Висушіть кашеміровий одяг на повітрі, поклавши його рівно на сухий рушник і розтягнувши до потрібного розміру та форми перед сушінням.
Ви можете видалити плями з кашеміру, промивши плямами природним засобом для видалення плям, таким як оцет або лимонний сік. (Тестуйте спочатку на непомітному місці).
DWR або міцне водовідштовхувальне покриття утримує вологу від насичення зовнішньої тканини вашого одягу. Наша фірмова обробка DWR Deluge® триває значно довше, ніж стандартна DWR, але все одно вимагає належного догляду для оптимальної роботи.