Наталія Макарова; s; La Bayadere; святкує 40-річчя - The Washington Post
Сорок років тому майже до дня в Американському театрі балету відбулася прем'єра блискучої феєрії танцюристів з індійських храмів, прикрашених прикрасами брахманів, поїздка в потойбічний світ за допомогою опіуму та землетрус, який спостерігав Будда розміром із будинок.
На той час, коли завіса опустилася, балетний пейзаж змінився.
Наталя Макарова створила, зняла і знялася у цій знаковій постановці "Баядерка". Він став основним продуктом ABT і з часом увійшов до репертуару труп по всьому світу. Коли вона вперше виводила його на сцену, Макарова навчала танцюристів ABT кожному кроку та жесту тригодинного виробництва, причому новобранці корпусу де балету та великі компанії сподіваються спостерігати зі страхом та трепетом, як їм заповіла всесвітньо відома російська балерина танцювати більше, рухатися вільніше і рівномірніше дихати з більшою переконаністю.
"Не знаю, як у мене сміливо було це робити", - говорить 79-річна Макарова в рідкісному телефонному інтерв'ю з її будинку на вершині гори в долині Напа в Каліфорнії.
Іконою сцени, Макарова була улюблена своєю величчю і безпосередністю, тими ж якостями, які змусили її в 1970 році стати першою російською балериною, яка втекла від Рад. Але вона ніколи не складала повнометражного балету. Той, який вона обрала - капітальний ремонт оригіналу 1877 року великим Маріусом Петіпою, який подарував світові «Лебедине озеро» та «Сплячу красуню» - ніколи не бачив на Заході.
Макаровій не було чого продовжувати, окрім спогадів та творчого вогню.
"Ла Баядере" - це фантазія давньої Індії, зосереджена на святому відданому Нікії ("баядере", або танцівниці храму, з титулу), якого любить бойовий герой Солор і ненавидить соціально амбіційна Гамзатті, дочка Раджі . Оригіналом Петіпи було пишне видовище з живими тваринами. До втечі з балету Кірова (нині Маріїнського) Санкт-Петербурга Макарова танцювала набагато зменшену версію. Щоб відновити початкову атмосферу і втрачений третій акт, вона розглянула архіви Петіпи в Гарвардському університеті. Вона зустрічалася з дизайнерами в Європі. І не починайте її з музики: вона звернулася до добудови до перебудови за повним рахунком Людвіга Мінкуса і нікуди не дійшла.
"Це був не просто головний біль, - каже Макарова з глибоким російським акцентом, - це виснажує".
Це не жінка, яка легко виснажується. Макарова, яка в 2012 році отримала відзнаку Центру Кеннеді, щодня тренується в танцювальній студії в своєму домі на острові Сент-Єлена, Каліфорнія, полегшуючи болі в тілі через десятиліття, проведені надривом по сцені. У допандемічні часи вона часто їздила в дорогу, керуючи своїм "Баядеркою" та іншими балетами для компаній по всій земній кулі. Тільки минулої зими вона поставила "Баядерку" для норвезького балету і керувала "Жизеллю" у Стокгольмі.
У березні Макарова мала керувати репетиціями ABT у "Баядері" в Нью-Йорку, коли виходили розпорядження про перебування вдома. Її балет та святкування свого 40-річчя мали стати головним моментом весняного сезону компанії в Метрополітен-оперному театрі. Річниця "Баядере" збігається з 80-річчям ABT. Серця і сподівання розбиваються повсюдно.
"Ми збиралися влаштувати велику хупову", - говорить художній керівник ABT Кевін Маккензі з дому в Вудстоку, штат Нью-Йорк. Він запланував серію вистав "Ла Баядер", що закінчується великим фіналом із солодким випадковим життям, на 21 травня - ювілейна дата - із запрошеними зірками Ольги Смірнової з Великого балету та Кімін Кім з Маріїнського.
Того вечора Маккензі планував інші особливі виступи: «Я хотів, щоб люди балету з танцюристами, які були там 40 років тому. Я збирався здивувати публіку і витягнути Наташу "- прізвище улюбленця Макарової -" поговорити з нами ".
Після скасування сезону "Мет" ABT опублікував спеціальний вміст "Bayadere" на сайті abt.org/ abtoffstage, включаючи відео вшанування Макарової та розмови з діючими виконавцями, а також учасниками прем'єри 1980 року.
У мистецькій формі з обмеженою кількістю повнометражних сюжетних балетів, які подобаються глядачам, сліпучий новий - це подарунок золота. Але коли прем'єра "La Bayadere" була швидше монументальним ризиком, ніж впевненою річчю. Це було найбільше, найдорожче виробництво в історії ABT.
Оскільки про повнометражний "Баядерка" у Нью-Йорку чи деінде ще на Заході до виробництва Макарової було мало відомо, критики мали певні застереження щодо історичної точності. Проте вони, як правило, позитивно впливали на ефект балету, особливо відзначаючи візуальну пишність - детальні декорації художника П'єр Луїджі Самарітані та костюми Теоні Олдредж, а також сильні головні ролі та впевненість у баченні Макарової.