NICE втрата ваги ops; корисний при цукровому діабеті, пов’язаному з ожирінням; BBC News

27 листопада 2014 року

корисний

Людям, у яких діагностовано цукровий діабет, пов’язаний із ожирінням, слід швидко пройти обстеження на операцію щодо схуднення відповідно до остаточних рекомендацій NHS.

Національний інститут досконалості здоров’я та догляду (NICE), який консультує NHS в Англії, заявив, що ожиріння є "величезною проблемою".

Благодійна організація Diabetes UK заявила, що операція може бути корисною, але має ризики.

Близько 10% бюджетів NHS витрачається на лікування діабету та його ускладнень.

Хірургічне втручання для схуднення є "корисним для пацієнтів та економією коштів для NHS", - зазначив дорадчий орган.

Ожиріння спричинило "величезні особисті витрати на здоров'я окремих людей та величезні фінансові витрати на NHS", - йдеться у повідомленні.

'Ожиріння'

Існує два типи діабету - стан, через який рівень цукру в крові людини стає занадто високим.

Діабет 1 типу - це аутоімунний стан, який зазвичай виникає в дитячому віці. Діабет 2 типу, як правило, починається пізніше в житті, і шанси збільшуються через відсутність фізичних вправ та нездорову дієту.

Професор Марк Бейкер, директор клінічної практики NICE, сказав: "Ожиріння безпосередньо пов'язане з діабетом 2 типу, жировою хворобою печінки, раком, високим кров'яним тиском, серцевими захворюваннями, інсультом, артритом, і це впливає на психічне здоров'я людей.