Обід із Шарлоттою Ремплінг на безглуздих акцентах та страх
Над гребінками в Парижі актриса розповідає про трагедію на екрані та поза нею, а також про необхідність ігнорувати політику
Я приїжджаю до La Méditerranée, традиційного рибного ресторану в літературному кварталі Лівобережжя, Париж, о 19:00, щоб виявити, що його сині двері міцно зачинені. Шарлотта Ремплінг щойно підтвердила наше бронювання, але, як видається, наша їдальня порушила той особливо французький розклад, який постановляє, що жодна цивілізована людина ніколи не захоче їсти до 20:00.
У паніці я стукаю у двері, після чого мене зустрічає чоловік, який без слів підводить мене до білого одягненого столу в центральній обідній зоні, а потім зникає. Я сідаю на оксамитове сидіння і милуюся простором. Починаючи з 1942 року, ресторан подає вишукані страви класичної кухні до паризьких глітератів, що згасає святинею золотого століття міста: його павуковий графічний логотип був розроблений письменником і режисером Жаном Кокто, а його стінові фрески із зображенням грецького богині в пастельних мантіях - робота Крістіана Берара, художника та ілюстратора моди, який колись засліплював театральний демімонд.
Декор забезпечує обмежену відволікання. На щастя, досить нищівну тишу порушує реп у вікно. Шарлотта Ремплінг тут. Приїзд 71-річної актриси, легкої, але елегантної фігури в широкому плащі, облягаючому сірому костюмі та білому джерсі, нарешті спонукає увагу офіціанта. Вона сідає і пропонує мені ввічливе рукостискання. "Мені здається, ми повинні мати дві склянки вашого дуже доброго винограду", - каже вона в тому безпомилково спокусливому тембрі, який, схоже, реєструє приблизно на три октави нижче, ніж голоси звичайних людей.
Обід з Даніелем Денне: "Не жартуй, що роботи - це колеги"
Стрибування є місцевим. Вона тримає квартиру біля дороги на вулиці Месьє-ле-Пренс. "На Зе Лівому березі", - каже вона з безглуздим французьким акцентом. "У мене є інші місця, не хвилюйтеся", - додає вона. "Але я не скажу вам, де, тому що це звучить трохи показово для статті у Financial Times". Пізніше спільний друг розповідає мені, що Ремплінг справді має тут кілька будинків, де вона мешкає в різні дні тижня, тому що їй подобається насолоджуватися містом з різних сторін і висот. Одна з них, додає він, містить кімнату, наповнену її портретами: вона називає це своєю кімнатою его.
Я не звинувачую її. Існує багато-багато портретів Ремплінга, і на більшості з них зображена жінка досить приголомшливої краси. Вперше вона з’явилася на екрані як пташиний птах-пташка контркультури 1960-х у фільмі Річарда Лестера «The Knack». . . та «Як це отримати», перш ніж здобути міжнародну популярність як садомазохістська жертва Голокосту Люсія Атертон у фільмі «Нічний Портер». Художники та режисери захоплені її холоднооким самовладанням і привабливістю, схожою на сфінкса. Для фотографа Гельмута Ньютона вона стала лаковою сиреною чуттєвості 1970-х. Ще пізніше вона позувала оголеною в Луврі для Юрген Теллер. На сьогоднішній день кіномани можуть побачити її як Вероніку Форд в екранізації роману Джуліана Барнса "Почуття кінця" 2011 року. Великою трагедією фільму є те, що жоден фільтр на землі не може подолати той факт, що актриса, граючи молодшу Вероніку, робить жалюгідну заміну молодшій Ремплінгу.
"А що б ми хотіли їсти?" Рамплінг побіжно поглядає в меню, а потім просить офіціанта щось порадити. Вони обговорюють рибу по-французьки кілька хвилин, поки я уважно вивчаю її обличчя. Очі з віком стають більш капюшонними та меланхолійними, але байкові вилиці гострі як бритва, і вона все ще має по-молодому гнучку статуру. Вона вирішує питання гребінців. "Давайте це будемо, так?" вона каже. "Мені подобаються гребінці".
Актриса не збиралася залишатися в Парижі. Вона зробила це своїм домом у 1978 році, коли вийшла заміж за французького композитора Жана-Мішеля Жарра. Вони розлучилися в 2002 році, але вона продовжувала тривати довгі стосунки з Жан-Ноелем Тассесом, французьким магнатом зв'язку, аж до його смерті в 2015 році. доміцильність продовжує лисити її шанувальників. Шукайте її в Google, і перше запитання: "Шарлотта Ремплінг французька?" Насправді вона виросла в Штурмері, штат Ессекс, другою дочкою художника Ізабель Гуртін та Годфрі Лайонелом Ремплінгом, армійським офіцером, який керував будинком з полковою ефективністю та виграв золоту медаль у естафеті 4х400 м на Олімпійських іграх 1936 р.
"Я тут найщасливіша, але я багато працюю в Англії, і так ... Англія - це я, - зізнається вона, - хоча і не обов'язково Лондон. Коли мій супутник помер, я запитав себе, чи варто мені зараз повертатися назад? Але я я не хотів. Я зовсім не хотів. Це не вдома. Обидва мої сини живуть у Лондоні. Але я створив своє місце тут. Я влаштував своє місце тут ".
Вона вибирає маслину, ігноруючи хлібний кошик перед собою. "Де є дім для людей?" - продовжує вона. "Дім там, де серце, кажуть, або дім там, де ваші собаки ... Я думав, що дім для мене там, де ваш партнер або ваш коханий, тому коли він помер, я подумав, ну, краще подумайте про переїзд. Але насправді дуже важко перенести будинок. Я живу тут 16 років. Тож без змін, я все ще тут ".
Ведучий "Щоденного шоу" Тревор Ноа про комедію американської політики
Наші гребінці прибувають, розсіяні двома акуратними лініями спаржевого соусу в дуже новій аранжуванні кухні, від чого мені шкода, що я не замовив більше. З іншого боку, вибірка здається задоволеною. "Я повинна думати про свою фігуру", - каже вона, коли я запитую про її дієту. Вона їсть десерт? "Ні, я не люблю, моя любов. Я ні". Вона описує своє ставлення до їжі як насторожене, "але не по-дурному. Ми повинні усвідомити, що нам не потрібні великі порції", - каже вона досить суворо, завзято. "Нам не потрібно багато, щоб вижити, тому, якби ми могли просто ... з'їсти половину вашої риби, не всю її, і половину вашої картоплі, не всіх".
Ремплінг - це сангвінік щодо плину часу та недоброзичливості, яку він відвідав. "У мене є добре дзеркало, яке мені приємно, це дуже важливо", - каже вона. "Але я не дивлюся в інші дзеркала. Іноді мені доводиться це робити, але я не кидаюся в очі. Я зробив це одного разу". Що вона побачила? "Якась погана стареча сумка, - сміється вона, - тоді як я бачила себе богинею. О, ла-ла!"