Оцінка впливу передбачає вплив на рак легенів канцерогенів у художника, що працює в
Бувук Кім
1 Інститут професійних захворювань легенів, Корейська служба компенсації та соціального забезпечення працівників, Ансан, Корея
Джин-Ха Юн
1 Інститут професійних захворювань легенів, Корейська служба компенсації та соціального забезпечення працівників, Ансан, Корея
2 Інститут охорони праці Медичного коледжу університету Йонсей, Сеул, Корея
Бюнг-Сон Чой
1 Інститут професійних захворювань легенів, Корейська служба компенсації та соціального забезпечення працівників, Ансан, Корея
Йонг Чул Шін
3 Кафедра інженерії охорони праці, Університет Індже, Кімхей, Корея
Анотація
У 46-річного чоловіка, який протягом 15 років працював малярем-балончиком у автомобільному салоні автомобілів, розвинувся рак легенів. Пацієнт був некурящим і не мав сімейної історії раку легенів. Щоб визначити, чи рак пов’язаний з робочим середовищем, ми оцінили рівень впливу канцерогенів під час фарбування за допомогою спрею, шліфування та термічної обробки. Результати показали, що фарбування розпиленням жовтою фарбою підвищує концентрацію шестивалентного хрому в повітрі до 118,33 мкг/м 3. Аналіз сипучих матеріалів фарби показав, що шестивалентний хром в основному міститься у формі хромату свинцю. Цікаво, що також був виявлений хромат стронцію, і концентрація хромату стронцію зростала відповідно до яскравості жовтого кольору. Деякі фарби містили близько 1% кристалічного діоксиду кремнію у формі кварцу.
1. Вступ
Фарбування бамперів автомобілів передбачає покриття металу фарбою за допомогою пензля або фарбопульта. У випадку фарбування розпиленням фарба розсіюється в повітрі, і художники піддаються дії фарби та можуть вдихати. Автомобільна фарба містить різні хімічні речовини, включаючи пігменти, розчинники, наповнювачі (розширювачі), в’яжучі речовини (смоли) та інші добавки. Існує думка, що ці хімічні речовини можуть спричинити рак легенів. Інститут професійних захворювань легенів, Корейська служба компенсації та соціального забезпечення працівників [1] повідомив про випадок раку легенів у художника, який фарбував автомобільні бампери протягом 15 років, та надав результати аналізу впливу, проведеного для визначення канцерогену раку легенів. Це дослідження було проведено за запитом пацієнта та представника їх роботодавця про проведення епідеміологічного розслідування.
2. Матеріали та методи
Ми розглянули звіти про оцінку виробничої гігієни щодо робочого середовища та провели співбесіду з пацієнтом та обстеження на робочому місці, щоб визначити потенційні професійні фактори, пов'язані із захворюванням.
2.1. Інформація про робочу силу
Пацієнтом був чоловік, у якого діагностовано рак легенів у віці 44 років; він подав до уряду вимогу про надання допомоги на випадок нещасних випадків на виробництві. Рак легенів пацієнта не був виявлений під час медичного обстеження, проведеного компанією, але був виявлений за допомогою комп'ютерної томографії, яка була проведена для дослідження стану плеча.
Пацієнт працював маляром автомобільних бамперів протягом 15 років, починаючи з 30 років у 1996 році і продовжуючи виконувати роль до 2011 року. До переходу на цю посаду пацієнт обіймав керівну посаду і не працював у навколишнє середовище, яке потенційно було пов’язане з раком легенів. Він не курив, і в сім'ї не хворів на рак легенів.
2.2. Інформація про робоче місце

Процес фарбування спреєм. (А) Сіра фарба. (Б) Жовта фарба.
Процес шліфування. Для одного автомобільного бампера потрібно 5 хвилин шліфування та 15 хвилин фарбування.
2.3. Оцінка впливу та аналіз сипучих матеріалів
Також були проаналізовані сипучі матеріали, включаючи індивідуальний колір фарби та шпаклівку. Існувало два типи фарби: один тип класифікували як “звичайну фарбу”, а інший - екологічно чисту фарбу. Аналіз вмісту проводили для шестивалентного хрому, важких металів та діоксиду кремнію, з додатковим аналізом азбесту на шпаклівку (згідно з NIOSH 9000) [2]. Окремі фарби кожного кольору та шпаклівки подрібнювали за допомогою змішувача/млина Spex (8000D; Spex Industry, Edison, NJ, USA) після висихання в муфельній печі протягом 2 годин при 500 ° C, щоб досягти такого ж розміру частинок, як стандартний кристалічний діоксид кремнію. Вміст кристалічного діоксиду кремнію у зразках аналізували методом рентгенографії, згідно із стандартним методом калібрування матеріалу. Ми також розрахували ймовірність опромінення та рівень опромінення відповідно до тривалості роботи пацієнта там, щоб оцінити минулий опромінення пацієнта [3].
3. Результати
3.1. Опис раку
Комп’ютерна томографія, проведена в 2011 році, показала, що пацієнт мав 5,0 см × 3,4 см. Результати черезшкірної аспірації голки призвели до діагностики недрібноклітинного раку легені. Згодом результати магнітно-резонансної томографії головного мозку, позитронно-емісійної томографії та сканування кісток всього тіла показали, що метастазів не було.
3.2. Оцінка впливу
Таблиця 1
Концентрації важких металів у повітрі, виявлені під час фарбування та шліфування (одиниця: мг/м 3) ∗
| Живопис | Сірий | Особистий | 195 | ND | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Площа | 195 | ND | ND | ND | 0,882 | 0,024 | ND | ND | ND | - | ||
| Жовтий | Особистий | 7.5 | 0,118 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Площа | 7.5 | 0,116 | 0,608 | 2.824 | ND | 0,986 | 0,011 | 0,001 | ND | - | ||
| Шліфування | Особистий | 5 | ND | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Площа | 5 | ND | ND | ND | ND | 0,187 | ND | ND | ND | - | ||
| Термічна обробка | Попередньо | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.3 | |
| Опублікувати | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.3 | ||