Після потоку критики, щойно щоденник відмовився від дослідження, просуваючи модний "макіяж кишок"
Журнал щойно відкликав дослідження, що підтримує дієту "Перетворення кишечника", одне з незліченних підприємств, що займаються ажіотажем на мікробіоми.
Опубліковано 25 березня 2018 року о 9:43 ранку за північноєвропейським часом
Науковий журнал відмовився від дослідження, в якому стверджується, що «Перетворення кишок» - модна чотиритижнева дієта, яка рекомендує багато овочів і жування - допомагає людям схуднути і почуватись краще.
Програма Gut Makeover, яка включає популярні книги та дорогі середземноморські реколекції, була розроблена у 2015 році зареєстрованою у Великобританії дієтологом-терапевтом Жаннет Хайд. Її дієта передбачає "живлення вашого мікробіома", трильйонів мікробів, які живуть в організмі людини або в ньому.
Минулого року Хайд опублікував дослідження в журналі PLOS One, в якому розглядається, як 21 людина реагував на дієту. Журнал відкликав дослідження у вівторок, посилаючись на "методологічні проблеми", як вперше повідомляє Retraction Watch.
Гайд та її співавтор, психолог Кейт Лоуренс з Лондонського університету Сент-Мері, залишаються на стороні своєї роботи.
"Це відступ невтішний і дещо химерний", - сказав Гайд BuzzFeed News. Журнал не повинен спочатку приймати дослідження, якщо йому не подобається, як це робиться, сказала вона.
"Я думала, що для цього і потрібна рецензування - щоб критикувати, чи є щось досить сильним чи досить цікавим для запуску чи ні", - сказала вона в інтерв'ю. "Ми дійсно пройшли процедуру рецензування, і тому це так розчаровує те, що тут сталося"
Незалежні експерти з мікробіому сходяться на думці, що журнал теж заслуговує на провину. Вони вказують на безліч проблем, включаючи невеликий обсяг вибірки та відсутність контрольної групи, погіршених тим, що неправдиві дані штовхали комерційні інтереси Хайда.
"Це все маркетинг - це все пух і ніякі речовини", - сказав Девід Релман, мікробіолог зі Стенфордського університету, BuzzFeed News. "Це ніколи не слід називати дослідженням мікробіомів, але, що важливіше, це просто погане дослідження".
Переглянути цю публікацію на Facebook
Мікробіом є однією з найпопулярніших галузей науки, що залучає сотні мільйонів федерального фінансування та мільйони приватних інвестицій. Незліченні винаходи стверджують, що певним чином використовують мікробіом - від засобів по догляду за шкірою до ліків, добавок та режимів суперпродуктів.
Запек часто перетворюється на ажіотаж, який перевершує те, про що говорять дослідження, за словами Джонатана Айзена, мікробіолога з Каліфорнійського університету в Девісі, який регулярно видає нагороди "За перегляд мікробіома" у своєму блозі.
Зрозуміло, що мікробіом певним чином пов’язаний із вашим здоров’ям: якщо ви перейдете від вегана до хижака, мікроби в кишечнику зміняться. Але вони також змінюються, якщо ви вмикаєте джерело води або працюєте більше, говорить Айзен. Незрозуміло, що насправді означають для вашого тіла всі ці постійні зміни.
"Чи можна передбачити, як це зміниться, і чи зміна в чомусь, що якимось чином впливає на здоров'я або самопочуття цієї людини?" - сказав Айзен. "Тут просто набагато менше даних".
Гайд видав дві книги: Перетворення кишечника - спочатку у Великобританії наприкінці 2015 року, а з тих пір у США та Канаді - і супровідний том із 100 рецептів. Вона поговорила про перетворення кишечника Доброго ранку Америка і "Люди", "Дейлі Мейл" та "Телеграф". На її реколекціях Gut Makeover, на п’ятизірковій віллі на середземноморському острові Менорка відвідувачі насолоджуються дієтичними стравами для гурманів, сеансами пілатесу, процедурами по догляду за обличчям та індивідуальними переговорами про харчування, все приблизно за 3000 доларів на людину, за даними її веб-сайт. (Гайд зазначив, що до цього часу відвідували близько 20 відвідувачів, які платять за них).
"Здоровий мікробіом знижує вагу та симптоми травлення, настрій і енергію", - пише Хайд на своєму веб-сайті. "Насправді вашу кишку зараз називають вашим" другим мозком ". Не дивно, що багато людей вважають, що розумова ясність полягає в правильному харчуванні!"
Перегляньте це відео на YouTube
Гайд на Доброго ранку Америка.
Її місячний режим "не для сизі", як говорили люди. Відсутність алкоголю, цукру, кофеїну, зернових та молочних продуктів (принаймні спочатку). Білок під час кожного прийому їжі, загалом сім склянок овочів та фруктів на день та 20-30 різних видів рослин протягом тижня. Триразове харчування, 12-годинне голодування протягом ночі - і ніяких закусок.