Пост до смерті
Айла Сухулеш майже похмура від слабкості
Айла Сухулеш майже похмура від слабкості. Сидячи делікатно в будинку засідань на пагорбах з видом на розлогий мегаполіс Стамбул, вона каже, що "поговорить кілька хвилин". Наймолодша і, можливо, найслабша "швидша смерть", яку я зустрів цього тижня, вона відмовлялася від їжі протягом останніх 101 днів - з початку червня.
Айла (23), яка працювала на текстильній фабриці, поститься на знак солідарності з політичними в'язнями одиночних в'язниць типу F в цілому і солідарна з 25-річним кузеном зокрема. "Він більше нічого не пам'ятає". Перекладач каже, що він майже осліп.
Приваблива, в'яла шкіра жінка бачила, як її вага знизилася приблизно з дев'яти з половиною каменів до трохи більше п'яти з половиною. Її схожа на пергамент шкіра здається щільно обмотаною над щелепною кісткою. Її запалі, темно-карі очі або нерухомо дивляться вперед, або болісно повільно рухаються до мене. Мешковитий чорний кардиган хоч якось захищає її крихітні руки та ноги. Рухаючись як жорстко з’єднана дерев'яна лялька, вона пояснює, що протестує проти в’язниць типу F, оскільки "вони намагаються відібрати людство у політичних в’язнів".
У цьому районі - Куцік Армут - у чотирьох будинках розміщується близько 20 молодих людей, які розпочали "піст смерті". Тут розміщено понад 100 озброєних поліцейських, броньованих автомобілів та армійських джипів. Серед страйкуючих, серед яких близько 200 осіб, які зараз беруть участь у акції протесту, в квітні та травні близько 865 осіб голодували або голодували. На сьогоднішній день близько 42 людей загинули.
Хоча кількість людей, які беруть участь, скоротилася (оскільки страйкуючих тимчасово звільняють з тюрми), приєднуються інші групи. Група близько 100 має приєднатися 25 вересня в ескалації, яка до кінця року може досягти 1000. "На кожного, хто помре, - каже один з колишніх голодовників, - ще три голодуватимуть з жовтня".
Айла каже: "Зараз я дуже втомилася. Болять ноги і спина". Її сім'я, за її словами, "дуже емоційна, звичайно. Мама плаче, але мені пощастило. Вони стоять за мною". Вона не боїться того, що може принести їй протест.
"Я знаю, що не доживу до перемоги. Але іншого шляху немає. Вони не залишили нам іншого шляху. Ми повинні дати багато-багато тіл".
В'язниці типу F, запроваджені в 1996 році, містять політичних в'язнів в одиночних камерах, що містять від одного до трьох осіб, і замінюють помешкання в гуртожитку, в яких містилося до 60 в'язнів.
Широка група з 11 лівих груп бере участь у кампанії проти F-типів, включаючи Турецьку комуністичну партію, Фронт визвольної партії революційних народів, Турецьку комуністичну робітничу партію та Революційний шлях. Хоча у деяких є члени насильства, більшість із них не причетні до насильства. Сюди також входять регіоналісти, такі як курди, які хочуть незалежного Курдистану, та ряд інших груп, які прагнуть до етнічних та релігійних прав, такі як алевіти та анатолійці.
Комунізм у Туреччині є незаконним. На членів комуністичних політичних організацій діє драконівське антитеррористичне законодавство.
Протягом п’яти днів, які ми з ірландським фотографом Жульєном Бехалом проводили, розслідуючи голодування та ситуацію з правами людини в Туреччині, ми були з правозахисниками, юристами, лікарями та видавцями лівої газети.
Наприкінці нашого візиту ми - разом з вісьмома лівими журналістами, правозахисниками та нашою перекладачкою, австрійкою Елізабет Бруннер - опинилися в очевидній "розгортці" в приміщенні газети.
Мені вдалося зателефонувати до бюлетеня The Irish Times на моєму мобільному телефоні - безпосередньо перед тим, як його конфіскували - і попередив їх про свою ситуацію. Irish Times встановив контакт з Міністерством закордонних справ та посольством Ірландії в Анкарі, і негайні зусилля почали забезпечувати моє звільнення.
У слідчому ізоляторі нас відділили від турецького народу і протримали в кімнаті з білим флуоресцентним освітленням і ревучою музикою близько 12 годин. Хоча двоє детективів були досить ввічливими, пропонуючи нам чай і викладаючи наші права на нас, жодного разу ніхто не сказав нам, чому нас затримують. З верхнього поверху, куди везли турецьких журналістів, ми чули ревучу музику, крики та стукіт.
Приблизно о 3 годині ночі, після того як один із детективів сказав нам, що "ви нас мало цікавите", нас відвезли до лікарні для обстеження, а потім звільнили близько 15:00.
Очікується, що проти кількох інших затриманих будуть пред'явлені звинувачення згідно з антитеррористичним законодавством, хоча я не зміг виявити, що з ними сталося.
Люди в Туреччині можуть бути заарештовані і утримані до кількох років без суду, звинувачені у "терористичній" діяльності, за участь у лівих зборах, продаж лівих паперів, участь у лівих акціях. У Туреччині перебуває від 11 до 12 000 політичних в’язнів. Близько 8500 є членами партизанської групи, РПК (Робоча партія Курдистану), а решта 2500-3000 є членами інших лівих політичних груп.
Нові камери типу F можуть здаватися більш привабливими помешканнями, проте протестуючі скаржаться, що ув'язненим не дозволяється спілкуватися з ув'язненими з інших камер. Вони їдять їжу в камерах, займаються окремо і не беруть участі в жодних спільних заходах, таких як семінари чи відвідування бібліотеки.
Попри те, що політичні активісти готові потрапити до в'язниці за свої переконання, вони розглядають режим ізоляції як спробу уряду зламати їх після ув'язнення.
"Міжнародна амністія" неодноразово висловлювала занепокоєння щодо режиму типу F з урядом Туреччини, заявляючи, що "ув'язнення людей в одиночній камері або ізоляція невеликих груп може становити жорстоке, нелюдське або таке, що принижує гідність, поводження".
Зі свого боку, уряд стверджує, що в'язниці відповідають мінімальним стандартам ЄС та ООН і що вони в принципі затверджені Комітетом Ради Європи з питань запобігання катуванням (КПП).
Ізоляційні в'язниці для політичних в'язнів вперше були запроваджені в Туреччині в 1991 році, коли було прийнято антитеррористичне законодавство. Як викладено в статті 16 закону про боротьбу з тероризмом, умови у цих в'язницях високого рівня безпеки регулюються таким чином, що "в цих установах не повинно бути відкритих відвідувань. Відносини засуджених між собою та їх зв'язок не допускаються".
Через чотири роки після того, як були відкриті перші 11 типів F, один з них був наданий для перевірки делегації, до складу якої входили турецькі НУО: Фонд прав людини Туреччини (HRFT), Асоціація прав людини (HRA) та Асоціація родичів ув'язнених (ТІЯД). У своєму звіті делегація зазначила, що просторові розташування в камерах становлять політику ізоляції. Подальші перевірки Турецької медичної асоціації та адвокатських асоціацій зробили подібні висновки.