Потенційно фатальні природні засоби - Листи до редактора - американського сімейного лікаря
Am Fam Лікар. 1999 р., 1 квітня; 59 (5): 1114-1120.
редактору: Позиція багатьох людей до ботанічних препаратів «мені це не може нашкодити» широко розповсюджена1, але в медичній літературі зафіксовано більше 100 смертельних випадків із травами (Таблиця 1) .
Органні системи, на які впливають потенційно смертельні природні засоби
Трави, забруднені свинцем
Торнапл або Джимсон бур'ян
Ефедрин, що містить рослинні продукти
Південноамериканські “муті”
Афродізіак Чан-су (також відомий як "твердий камінь", "камінь", "камінь любові" та "чорний камінь")
Дієтичні таблетки поштою
Китайські рослинні засоби
Південноафриканські традиційні засоби, що містять Liliiflorae sona
Порошки жуків-кантаридинів
Насіння Jequirity або горошок на вервиці
Маточне молочко (анафілаксія)
Таблетки для засмаги [бета-каротин і кантаксантин] (апластична анемія)
Водяна болиголовка
Яблучне насіння (отруєння ціанідом)
Абрикосові кісточки (отруєння ціанідом)
Органні системи, на які впливають потенційно смертельні природні засоби
Трави, забруднені свинцем
Торнапл або Джимсон бур'ян
Ефедрин, що містить рослинні продукти
Південноамериканські “муті”
Афродізіак Чан-су (також відомий як "твердий камінь", "камінь", "камінь любові" і "чорний камінь")
Дієтичні таблетки поштою
Китайські рослинні засоби
Південноафриканські традиційні засоби, що містять Liliiflorae sona
Порошки жуків-кантаридинів
Насіння Jequirity або горошок на вервиці
Маточне молочко (анафілаксія)
Таблетки для засмаги [бета-каротин і кантаксантин] (апластична анемія)
Водяна болиголовка
Яблучне насіння (отруєння ціанідом)
Абрикосові кісточки (отруєння ціанідом)
Якби не трансплантація печінки, 2 - 4 трансплантація нирки, 3 діаліз 5 - 8 та інші героїчні медичні заходи, 9 набагато більше людей могло б загинути в результаті використання природних засобів та зелених рослин. Оскільки природні ліки виступають як дієтичні добавки, ці продукти в даний час уникають систематичних досліджень Управління з контролю за продуктами та ліками США. У Південній Африці 51,7 відсотків смертельних отруєнь спричинені вживанням традиційних рослинних препаратів10. Останнім часом у Сполучених Штатах частка смертей від помилок в амбулаторних ліках та "невизначених отруєнь" зросла більш ніж удвічі.11
Подібно до процвітаючих продажів рослинних рослин, все більше визнають, що трави можуть бути токсичними. Наприклад, у "Медичній токсикології" Елленгорна перелічено 86 посилань, опублікованих до 1980 р., 164 статті між 1980 і 1989 рр. Та 248 статей у період з 1990 по 1995 рр. Очевидно, що рослини можуть вбивати, а також лікувати. Пацієнтам, які вирішили займатися самолікуванням природними засобами, не слід говорити, що "це, мабуть, не може вам заподіяти шкоду" (Таблиця 2). 1, 12 Слід спочатку перевірити факти.
Поради пацієнтам, які займаються самолікуванням травами
Подивіться на етикетці на препараті наукові назви інгредієнтів, кількість активних інгредієнтів, назву та адресу виробника, номери партій та партій, дату виробництва та термін придатності.
Дізнайтеся про ефективність та токсичність продукту та надійність виробника. Не довіряйте інформації тих, хто отримує вигоду від її продажу. Шукайте об’єктивну, достовірну інформацію.
Уникайте застосування немовлятам та маленьким дітям, уникайте використання, якщо вагітні, годують груддю або намагаються завагітніти, і уникайте зловживань або передозування.
Будьте обережні щодо варіацій від партії до партії та інших способів (помилкова ідентифікація, заміна, забруднення, фальсифікація), які зазвичай спричиняють невідповідність між твердженнями на етикетці та тим, що продукт насправді містить.