Протести в Білорусі тривають, незважаючи на виїзд претендента - NBC, Нью-Йорк
Понад 200 людей були госпіталізовані після протестів з приводу виборів, які Європейський Союз назвав "ні вільними, ні чесними"
Автор Юрась Карманау • Опубліковано 11 серпня 2020 року • Оновлено 11 серпня 2020 року о 19:45
Найвищий кандидат від опозиції на президентських виборах у Білорусі виїхав до Литви у вівторок, проте антиурядові демонстранти все одно вийшли на третю ніч протестувати проти результатів голосування, незважаючи на масштабні репресії з боку поліції, які викликали попередження про можливі санкції Європейського Союзу.
У вівторок ввечері сотні людей вийшли на вулиці Мінська та кількох інших міст. Сутички між протестуючими та поліцією з використанням електрошокерів та гумових куль для розгону натовпу тривали і до ночі.
Раніше у вівторок Світлана Цихановська, 37 років, колишня вчителька англійської мови, яка взяла участь у перегонах після ув'язнення чоловіка в Білорусі, вибачилася перед своїми прихильниками у відеозаяві та заявила, що це її власний вибір залишити країну.
Місцеві
Шумер, Оказіо-Кортез, серед перших законодавців штату Нью-Йорк, які отримали вакцину проти COVID
Nor'Easter грає Грінча, вибиває вогні на Сліпучому святковому дисплеї в Нью-Джерсі
"Це було дуже важке рішення", - сказала Цихановська, виглядаючи знедоленою та засмученою. “Я знаю, що багато хто з вас мене зрозуміють, багато хто засудить мене, а хтось навіть зненавидить. Але дай Бог, щоб ти ніколи не стояв перед вибором, перед яким я стояв ».
В іншому відеозаяві, опублікованому пізніше у вівторок, вона закликала своїх прихильників поважати закон і уникати сутичок з поліцією.
Заяви ознаменували різкий вигляд Цихановської через кілька годин після того, як вона відкинула офіційні результати недільних виборів, які показали, що президент Олександр Лукашенко виграв шостий термін із переконливими 80% голосів, а вона отримала лише 10%.
Помічники її передвиборної кампанії заявили, що вона зробила несподівані кроки під тиском. Чоловік Цихановської, опозиційний блогер, який сподівався балотуватися в президенти, був ув'язнений з моменту його арешту в травні.
"Дуже важко протистояти тиску, коли ваша сім'я і все ваше найближче оточення потрапили в заручники", - сказала Марія Колеснікова, головний співробітник Цихановської.
Кампанія колишнього кандидата опублікувала заяву, в якій закликала владу вести діалог з демонстрантами щодо "мирного переходу влади".
Авторитарний Лукашенко, який з 1994 року правив колишньою радянською державою із 9,5 мільйонів людей залізним кулаком, висміював опозицію як "овець", якими маніпулюють іноземні господарі, і пообіцяв продовжувати жорстку позицію щодо протестів, незважаючи на докори Заходу щодо виборів.
Тисячі прихильників опозиції, які протестували проти результатів виборів, зіткнулися з агресивною тактикою поліції в столиці Мінську та кількох інших містах Білорусі.
У понеділок протестуючий загинув під час зіткнень у Мінську та десятки поранених, коли поліція використовувала сльозогінний газ, гранатомети та гумові кулі для їх розгону.
Білоруські службовці охорони здоров'я заявили, що після протестів понад 200 людей були госпіталізовані з травмами, а деякі прооперовані.
Поліція швидко рухалася у вівторок, щоб відокремити та розігнати розрізнені групи протестуючих у столиці, але нові осередки опору продовжували гримити в центрі Мінська.
«Ти можеш замовкнути Цихановську, але ти не зможеш залякати і закрити цілу націю. Ми продовжуємо мирні акції протесту і не визнаємо Лукашенко президентом ”, - заявив 24-річний протестуючий Денис Кругляков.
Співробітники затримали десятки, в тому числі деякі з тих, хто приніс квіти до місця загибелі учасника акції протесту минулої ночі. Також правозахисна група "Вясна" повідомляла про масові затримання в містах Гродно, Брест та Вітебськ.