Пуерториканці переслідували діабет, ожиріння та занепокоєння Майамі Геральд

Ця стаття вміст лише для передплатників. Щоб отримати доступ до цього та решти сайту MiamiHerald.com, підпишіться або увійдіть.

майамі

Дякуємо за читання! Щоб насолодитися цією статтею та іншими, підпишіться або увійдіть.

Необмежений цифровий доступ

$ 1,99 за 1 місяць

$ 12,99/місяць після, скасуйте в будь-який час.

Підпишіться на Google

$ 1,99 за 1 місяць

$ 12,99/місяць після, скасуйте в будь-який час.

Дозвольте Google керувати вашою підпискою та виставленням рахунків.

Підписатися Підписуючись, ви погоджуєтесь із Загальними положеннями та умовами MiamiHerald.com та Політикою конфіденційності.

Ви підписалися і не можете прочитати цю статтю? Можливо, вам доведеться оновити. Клацніть тут, щоб перейти до свого облікового запису та дізнатися більше.

Техногенні катастрофи в Пуерто-Рико вб’ють більше людей, ніж природні катастрофи | Думка

20 січня 2020 14:32

Ангел Ангуейра, "Дон Анхел", як його знають у історичному районі рибалок Понсе-Біч, ніколи не залишав Пуерто-Рико. Йому 76. Нещодавно ми з ним опинилися біля нашого кута вулиці, оглядаючи насипи щебеню, розтрушеного землетрусом магнітудою 6,4, що стався о 4:30 ранку 7 січня. Це мене потрясло з ліжка. Я чув, як моя сусідка, онука-підліток Ангуейри, панічно кричала, поки собаки вили, а автосигналізація завивала.

"Це сили природи, ми не можемо ними керувати", - сказала Ангуейра. "Але я ніколи не бачив нічого подібного". Це сказав хтось, чий простий дерев’яний будинок разом із кількома іншими на нашій вулиці був зруйнований два роки тому в результаті урагану категорії 4, в результаті якого загинуло близько 3000 людей.

"Марія була жахливою, але принаймні ми знали, що це настане, і ми могли евакуюватися до притулку", - сказав він. «Ми не знаємо, коли це тремтіння припиниться, а може, ще більше посилиться. Це складніше, ніж ураган ".

Більшість людей знову в шоці. Старіші частини Понсе схожі на зону бойових дій: сміття засмічує вулиці, і багато людей ночами сплять у своїх машинах. Під час відключення електроенергії мешканці постійно шукають воду, лід, щоб зберегти їжу та десь зарядити стільникові телефони. Тепер їм потрібно тримати аварійну сумку біля вхідних дверей на випадок, якщо їм доведеться зробити раптовий вихід серед ночі.

Нещодавня серія землетрусів та ураган 2017 року відбулися в розпал фінансової кризи, яка завершилася банкрутством території та суворим рівнем безробіття, а також політичним конфліктом, який призвів до звальнення губернатора минулого року.