Рак підшлункової залози, який вбив Стіва Джобса
У своєму повідомленні про смерть засновника Стіва Джобса у віці 56 років представники Apple не згадали конкретну причину смерті. Але далекоглядний цифровий лідер боровся з раком підшлункової залози з 2004 року.
Рак підшлункової залози є одним з найбільш швидко розповсюджуваних видів раку; лише близько 4% пацієнтів можуть розраховувати вижити через п’ять років після встановлення діагнозу. Щороку в США діагностується близько 44 000 нових випадків, а 37 000 людей помирають від цієї хвороби.
Підшлункова залоза містить два типи залоз: екзокринні залози, які виробляють ферменти, що розщеплюють жири та білки, та ендокринні залози, які виробляють такі гормони, як інсулін, які регулюють цукор у крові. Джобс помер від пухлин, що виникли в залозах внутрішньої секреції, які є однією з рідкісних форм раку підшлункової залози.
У 2004 році Джобс переніс операцію з видалення раку з підшлункової залози. У 2009 році, після чергової відпустки від Apple, Джобсу було проведено трансплантацію печінки, намагаючись зберегти якомога більшу частину своєї функції органу після того, як рак поширився за межі підшлункової залози. У січні він взяв третю відпустку від компанії, перш ніж у серпні подав у відставку.
"Я завжди говорив, що коли-небудь наступить день, коли я більше не зможу відповідати своїм обов'язкам і очікуванням на посаді генерального директора Apple, я був би першим, хто повідомив вас про це", - написав Джобс у листі до ради директорів Apple 24 серпня. "На жаль, цей день настав".
На думку експертів, Джобс був важкою медичною битвою. "У нього не тільки рак, він боровся з придушенням імунітету після трансплантації печінки", - сказав доктор Тімоті Донах'ю з Центру хвороб підшлункової залози в Лос-Анджелесі, який не лікував Джобса, MSNBC.com. Він зазначив, що більшість пацієнтів, які отримують трансплантацію печінки, виживають приблизно через два роки після операції.
Стандартне лікування раку підшлункової залози включає загальні стратегії боротьби з пухлиною - хірургічне втручання, хіміотерапія, опромінення та, нещодавно, цілеспрямовані протипухлинні препарати, які можуть трохи продовжити життя пацієнтів. У 2005 році Управління з контролю за продуктами та ліками затвердило ерлотиніб, препарат, який конкретно націлений на фактори росту, виявлені на ракових клітинах, для лікування пацієнтів із запущеним раком підшлункової залози, які отримують хіміотерапію. В ході досліджень було показано, що препарат покращує загальну виживаність на 23% через рік при додаванні до звичайної хіміотерапії. Пухлини у пацієнтів, які лікуються ерлотинібом та хіміотерапією, також розвиваються повільніше, ніж у пацієнтів, які отримують лише хіміотерапію.