Що означає Іван 6 27

Іван 6:27, NIV: "Не працюйте на їжу, яка псується, а на їжу, яка перебуває у вічному житті, яке дасть вам Син Людський. Бо Бог Отець поставив свою печатку схвалення".

Людський Отець

Іван 6:27, ESV: "Не працюйте на їжу, яка гине, а на їжу, яка перебуває у вічному житті, яке дасть вам Син Людський. Бо Бог Отець на ньому поставив свою печатку".

Івана 6:27, УПО: "Працюйте не для їжі, яка гине, а для тієї їжі, яка перебуває у вічному житті, яку дасть вам Син Людський, бо Бог Отець його запечатував".

Іван 6:27, NASB: "Не працюйте на їжу, яка гине, а на їжу, яка перебуває у вічному житті, яке дасть вам Син Людський, бо на Ньому Отець Бог встановив Свою печатку . '"

Іван 6:27, НЛТ: "Але не турбуйтеся настільки швидкопсувними речами, як їжа. Витратьте свою енергію, шукаючи вічного життя, яке може дати вам Син Людський. Бо Бог Отець дав мені печатку свого схвалення. '"

Іван 6:27, CSB: "Не працюйте на їжу, яка гине, а на їжу, що триває вічне життя, яке дасть вам Син Людський, бо Бог Отець поставив на ньому свою печатку схвалення". "