Щодо китайської трав’яної нефропатії

Куточок трави

Джейк Пол Фраткін, OMD, LAc
про цього автора
останні статті автора

До класу 2018 року: Випускники Південно-західного коледжу акупунктури

Розуміння регулювання функції печінки

Будівництво нирок Ян і Цзин

найпопулярніше
Ваша практика

Акупунктури стикаються з виплатою за медичну допомогу - якщо ви не діятимете зараз

Охорона здоров'я

Слон у вітальні COVID

Клінічний куточок

Сухі підбори можуть бути чимось більш підступним

Професія

Акупунктури в Medicare: стратегія успіху

будьте в курсі

Підпишіться на розсилку новин AT News

яної

отримуйте останні пропозиції

Підпишіться на розсилку новин про пропозиції та події

залишатися в курсі

Отримуйте розширене повідомлення про майбутні вебінари

Новини галузі

Американські пацієнти ліцензованих практиків китайської фітотерапії повинні мати впевненість. Стільні імпортери, такі як Nuherbs, періодично перевіряють сирі трави та рослинні продукти, коли вони прибувають до Каліфорнії. Вони мають сертифікати аналізу від незалежних американських лабораторій, які доступні для кожної трави та кожного рецептурного препарату. Всі рослинні суміші надходять із заводів, що відповідають міжнародним рівням GMP (належної виробничої практики). Немає важких металів, фармацевтичних препаратів та інших хімічних речовин, а також трав, що містять аристолохічну кислоту або інші відомі токсини.

Незважаючи на ці стандарти, з боку медиків зростає хор про токсичність китайських трав, про те, як вони спричиняють ниркову недостатність, загалом. Хоча проблема нефропатії нефропатії аристолохічної кислоти була врегульована майже 20 років тому, лікарі, як правило, продовжують шкодити безпеці китайських трав. Приблизно за останній місяць принаймні три пацієнти повідомили мені, що їхні лікарі сказали їм не приймати китайські трави, оскільки вони викликають ниркову недостатність. Педіатр сказала матері не давати дитині трави, які я рекомендував, оскільки "китайські трави викликають ниркову недостатність, особливо у дітей"!

Це абсурд. Те, що розпочалося як ізольоване клінічне явище, перетворилося на сучасну міську легенду, розповсюджену шляхом натяків та дезінформації, і зовсім не засновану на фактах. Це дещо дивно, враховуючи залежність медичної професії від "доказової медицини". Це також дивно, оскільки поза випадками трав'яної нефропатії АА в китайській медицині не було жодних інших випадків токсичності та шкідливих наслідків, як це практикується в США. Жоден. Zip. Нада. 1

Ось факти. Аристолохінова кислота може бути токсичною для нирок у великих кількостях або тривалим застосуванням, і китайські підручники TCM вказували на це ще з 1950-х років. Добре освічені травники TCM зазвичай не використовують трави, що містять АА. Основні випадки, що стосуються токсичних рівнів трав АА, траплялися при неправильній заміні трав АА на рослини, що не належать до АА, що мають подібну назву. Наприклад, початкова ситуація в Бельгії передбачала заміну guăng fáng jĭ (Radix Aristolochiae Fangchi) на fáng jĭ (Radix Stephaniae Tetrandrae). Лікар без знань та підготовки з ТКМ зробив цю заміну у своїй клініці для схуднення, отримавши траву з ненадійних джерел. Він вживав велику кількість гуанг-фен-джо протягом тривалих періодів часу, безумовно, понад те, що вимагав би традиційний рецепт.