Скотт Стінсон, Онтаріо, ліберали все ще уникають дефіцитної дієти National Post
Ліберали все ще купують час. Щоб використовувати образи Дуайта Дункана, ліберали продовжують говорити про те, щоб сісти на дієту, але до цих пір вони не звільняли пиріг

Можливість зробити аналогію щодо важливості скорочення державних витрат, водночас хвалячись своєю значною втратою ваги, мабуть, була надто хорошою, щоб Дуайт Дункан не міг упустити.
Міністр фінансів провінції розпочав свою промову в Економічному клубі Канади в понеділок, пояснивши, що він є "доказом того, що затягування ременів не повинно полягати лише в скороченні".
Дистроска
Вісімнадцять місяців тому, за його словами, він перестав приймати піцу та десерти вночі, а також почав їсти більше фруктів та овочів та регулярно займатися спортом.
Зараз він спустився на 54 фунти і має чотири розміри костюмів. Важка робота, рішучість і розумний вибір, сказав пан Дункан. Чому, це майже саме той рецепт, який він має на увазі для провінційного уряду!
«Збалансований підхід - ніяких хитрощів, жодних коротких скорочень, жодної примхової дієти», - так він описав свій план щодо державного гаманця.
Більше для тебе піци, Онтаріо. Тепер з’їжте ту спаржу, а потім зробіть мені 20 віджимань.
Але порівняння міністра фінансів між його зміною способу життя та проблемами, з якими стикається Онтаріо, не тримається довго. Дефіцит Онтаріо у розмірі 16 мільярдів доларів неможливо подолати за допомогою сили волі. І коли пан Дункан розпочав свою кампанію схуднення, у нього не було комісії економістів, яка б порадила йому, що розумним шляхом для досягнення його цілей буде ампутація ноги.
Виступ пана Дункана в готелі в Торонто відбувся за два дні до очікуваного звіту комісії під керівництвом дона Драммонда про реформу державної служби Онтаріо, доповіді, яка міститиме близько 180 рекомендацій щодо того, як провінція може впорядкувати свою діяльність і знайти їх недосяжними. ефективність, яку політики вічно зобов'язуються знайти. Принаймні деякі рекомендації, швидше за все, будуть більше схожими на оптові рубки, ніж поступове затягування ременя. Зменшення зростання витрат з 7% щороку протягом років Макгінті до 1% - очевидна мета пана Драммонда - не відбувається просто вирізанням метафоричної піци.
Витоки вже заявляли, що пан Драммонд, наприклад, припускає, що провінція може заощадити 1,5 мільярда доларів, відмовившись від плану створення загальнопровінційного дитячого садка. У понеділок пан Дункан підтвердив точність цієї рекомендації, але заявив, що уряд Макгінті дотримується того, що він вважає "пріоритетним" зобов'язанням, а також дотримується раніше оголошеного графіка його реалізації.