Вивчення англійської мови

Безкоштовні завантаження аудіо на англійській мові. Цей вступ написаний англійською мовою, оскільки мало хто з працівників ферм має доступ до комп’ютерів, де можна записати компакт-диски. Ця сторінка відображає сторінку вивчення іспанської мови, на якій роботодавці та керівники ферм можуть завантажити уроки іспанської мови. Кожне слово вводиться іспанською мовою та повторюється двічі англійською. Ми намагалися надати нейтральну англійську мову, яка загалом зрозуміла б усім у США та Канаді, але там, де словниковий запас чи акценти відрізняються, перевага віддається англійській із США та іспанській від Мексики.

Ці файли MP3 включають загальнодоступні звукові доріжки, а також англійську лексику, пов’язану із сільським господарством. Словник для цього проекту взятий з англо-іспанського словника мови, розробленого командою іспанської мови. Після того, як ви записали компакт-диск, сміливо робіть копії та розповсюджуйте їх іншим, доки людям не платять за матеріали. Ваші пропозиції щодо нового словникового запасу будуть вдячні. Це державна служба Каліфорнійського університету.

ПРИМІТКА: Todos los audios en esta página están disponibles en forma gratuita para el aprendezaje del inglés y si hay interés, con mucho gusto podemos traducir las descripciones de esta página al inglés. - Грегоріо Біллікопф

Прослуховування аудіо у вашому комп’ютері чи транспортному засобі

Файли MP3 можуть відтворюватися на вашому комп'ютері або конвертуватися для прослуховування у програвачі компакт-дисків або транспортному засобі. Під час записування компакт-диска ваш комп'ютер запитає, чи хочете ви компакт-диск із даними або музичний компакт-диск. Переконайтесь, що вибрали формат музичного компакт-диска (він буде містити файл із розширенням CDA), інакше ви не зможете відтворити його на програвачі компакт-дисків. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Обов’язково зберігайте файли іспанського та англійського проектів у різних папках, щоб не перезаписати той чи інший.

Звучить як носій англійської мови

Короткі стратегії вивчення іншої мови
(Іспанське оповідання, 7:58 хвилин, 7,3 МБ, Автор: Грегоріо Біллікопф, Розповідь: за автором, 31 травня 06, архів в архіві)
Завантажити аудіо

Голосні
(Розповідь, 1:48 хв., 1,7 Мб, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06 р., Архів у архіві)
Завантажити аудіо

Числа
(Розповідь, 3:19 хв., 3 Мб, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06 р., Архів у архіві)
Завантажити аудіо

Привітання, ввічливі вирази та похвала

Привітання
(Розповідь, 1:44 хвилини, 1,6 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, архів у архіві)
Завантажити аудіо

Ввічливі вирази
(Розповідь, 5:28 хвилин, 5 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, архів в архіві)
Завантажити аудіо

Похвала
(Розповідь, 1:20 хв., 1,2 Мб, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06 р., Архів у архіві)
Завантажити аудіо

Клімат, час, дні, цифри

Клімат
(Розповідь, 2:49 хвилини, 2,6 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, файл у архіві)
Завантажити аудіо

Час
(Розповідь, 3:03 хвилини, 2,8 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, архів в архіві)
Завантажити аудіо

Свята
(Розповідь, 1:13 хв., 1,1 Мб, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06 р., Архів у архіві)
Завантажити аудіо

Дні, тижні, місяці
(Розповідь, 1:44 хвилини, 1,6 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, архів у архіві)
Завантажити аудіо

Словник ферм

Загальні запитання
(Розповідь, 3:31 хвилини, 3,2 МБ, Розповідь: Натаніель Баттіг, Грегоріо Біллікопф, 25 травня 06, файл у архіві)

---