Життя; s Робота Інтерв’ю з Барброю Стрейзанд
Барбра Стрейзанд була зіркою Бродвею у віці 20 років, і до 35 років вона виграла два "Оскари", шість із 10 її "Греммі" на сьогоднішній день, "Тоні" і першу з кількох "Еммі". Поляризаційна піктограма («Я самовпевнений - люди це або цінують, або ненавидять»), вона продовжувала писати, продюсувати та режисувати фільми, продавати 71 мільйон альбомів лише в США та підтримувати благодійні справи, такі як Жіночі Центр серця в медичному центрі Cedars-Sinai.
Чому ви виконували стільки різних ролей у розвагах?
Можливо, це щось закладено в моїх генах. Мені завжди потрібно було мати креатив, незалежно від форми. І коли я захоплююсь чимось, я сприймаю це з напруженою відданістю. До речі, я спочатку була актрисою і почала співати лише для оплати рахунків.
Вас описали як нахабного та вимогливого. Як ви реагуєте на це?
Ці слова ніколи не стосувались б чоловіка. Я звернувся до цього подвійного стандарту у своїй промові років тому, коли сказав: «Людина наказує; жінка вимоглива. Чоловік сильний; жінка наполеглива. Він напористий; вона агресивна. Він розробляє стратегію; вона маніпулює. Він виявляє лідерство; вона контролює. Він здійснив; вона одержима. Він наполегливий; вона невблаганна. Чоловік - перфекціоніст; жінка - це біль у дупі ". На початку я наполягав на одному, коли робив свої записи та телешоу: художній контроль. Це для мене важливо. Я довіряв режисерам, як Вільям Вайлер і Сідней Поллак. Я обидва вчився у них і був почутий ними. Але коли я хотів отримати більше художнього контролю, я почав режисурувати. Це дозволяє мені завершити власне бачення.
У той же час, вам доведеться делегувати деякі речі. Як вам це вдається?
Це просто спроби та помилки. У мене є основна група людей, яка була зі мною протягом багатьох років, і я довіряю їх думці.
Люди, які працюють над фільмами, повинні швидко навчитися співпрацювати з колегами, яких вони не дуже добре знають. Як ви підійшли до цього виклику?
Набори стають схожими на сім’ю зі своєю динамікою. Як режисер ви хочете створити атмосферу довіри. Моя улюблена частина - це виклик того, як розповісти історію та отримати найкращі вистави від акторів. Тож я намагаюся пізнати їх. Я з’ясовую, хто вони, яким було їхнє дитинство, що їх лякає, що змушує кліщати. Коли я знімався у режисерських фільмах, я ставлю себе останнім як актриса. Я був «обкладинкою» на «Принцеві припливів», а це означає, що коли йшов дощ, ми заходили всередину і робили мої сцени. Настільки тісна робота над сценарієм дозволяє мені пізнати персонажа, тому я не витрачаю час на свій виступ.
Ви багато говорили про те, як важко було бути жінкою-режисером у Голлівуді. Чи змінилися речі з моменту вашого початку?