Звільнення в США все ще високі, але такий же скептицизм щодо даних про безробіття; Міста-побратими
КРІСТОФЕР РУГАБЕР

ВАШИНГТОН (AP) - Кількість американців, які шукають допомоги по безробіттю, на минулому тижні зменшилася до 840 000, що свідчить про те, що звільнення залишаються підвищеними через сім місяців рецесії пандемії.
Проте економісти стверджують, що ставляться до сумнівів щодо цифр про рівень безробіття, хоча мало сумнівів у тому, що найм сповільнився, а роботодавці продовжують звільняти.
Однією з причин, за якими звільнення залишаються високими, є те, що компанії часто тримаються на робітників, коли починається рецесія, якщо вони можуть, в надії пережити спад. І все ж, якщо спад затягнеться, багато хто зрештою відмовиться і скоротить роботу.
"Деякі з цих нових звільнень надходять від фірм, які спочатку не хотіли або не повинні були звільняти людей", - сказала Констанс Хантер, головний економіст KPMG. Тепер "їм не залишається іншого вибору, як почати скорочувати свою робочу силу".
Розглянемо Люка Макканна. До вересня він сподівався, що бізнес нарешті підніметься в його інтернет-маркетинговій компанії CollectionAgencyMatch.com, що базується в місті Вінстон-Салем, штат Північна Кароліна.
Це не сталося. Тож Макканн був змушений звільнити семи з 15 працівників своєї компанії, яка допомагає бізнесу знаходити колекторські агентства. Його дохід скоротився, оскільки малий бізнес або закрився, або вирішив не переслідувати клієнтів, які не оплатили рахунки, сказав Макканн.
Позика урядової Програми захисту заробітної плати допомогла Мак-Кенну зупинити скорочення працівників. Але “без додаткової (урядової допомоги) в дорозі та вимоги не збиратись, нам довелося звільнити працівників, щоб допомогти заощадити витрати на продовження бізнесу”.
За номінальною вартістю, у звіті Міністерства праці в четвер вказується, що щотижня все ще звільняють понад 800 000 людей, що історично величезна кількість - більше, ніж будь-якого тижня під час Великої рецесії 2008-2009 років. Щотижневі заяви на отримання допомоги по безробіттю вже давно вважаються показником скорочення робочих місць.
Але повені звільнень під час пандемічної рецесії та створення деяких нових програм допомоги безробітним охопили державні агенції з безробіття. Результатом є те, що цифри заяв про безробіття, про які повідомляв уряд, стали об'єктом скептицизму.
"Ми не можемо розглядати це як дані про розподіл роботи в режимі реального часу", - сказала Елізабет Панкотті, радник з питань політики в службі "Зайняти Америку", ліва адвокаційна група, маючи на увазі звільнення. "Ми все ще спостерігаємо масовий перерахунок початкових вимог".
Деякі штати все ще обробляють відсталі заявки цього літа, зазначив Панкотті. Наприклад, Каліфорнія на два тижні припинила приймати нові претензії, щоб звільнити відставання в 600 000 заявок віком понад три тижні.
У багатьох штатах дані щодо первинних заяв про безробіття також включають працівників, які раніше були звільнені, потім знайшли тимчасову роботу або були тимчасово відкликані - лише для того, щоб знову втратити роботу та подати заявку на допомогу по безробіттю. За даними заявки Каліфорнійської політичної лабораторії, на повторних заявників припадає приблизно половина заяв про безробіття в Каліфорнії.