БЕТТ МІДЛЕР ВГОРУ І В ГОЛІВУДІ - The New York Times
Томас О'Коннор
- Ні, - сказала Бетт Мідлер, блимаючи знайомою, лукавою усмішкою, - я не збираюся тобі говорити. Це магія фільмів ''.
Яскрава артистка - яка вже давно зробила комічний капітал зі своєї великої фігури - почувалася сором'язливо, коли суб'єкт звернувся до її вражаючого, перетворення на екрані із зайвої ваги у витончену в новій комедії `` Безжалісні люди ''.
У фільмі, в якому знялися Денні ДеВіто та суддя Рейнгольд, і який відбудеться в Нью-Йорку в п’ятницю, Міс Мідлер виступає як нестримна жертва викраденого людей, і важко слідкує за її успіхом у фільмі "Вниз і вихід на Беверлі-Хіллз", для якого вона також пройшла напружений режим фізичних вправ, щоб схуднути.
`` Я не дуже дисциплінована '', - сказала міс Мідлер у своєму будинку на Беверлі-Хіллз. `` Я знімаю його, коли мені доводиться ''.
Проте на даний момент жінка, чиї зухвалі, епатажно незграбні сценічні звички заробили їй субрикет Божественної міс М, дуже рада набирати вагу, оскільки 40-річна міс Мідлер та її 18-місячний чоловік очікують їхнього перша дитина в жовтні. На той час вона закінчить свій третій за рік головний фільм "Епатажна фортуна", жіночий фільм "приятель", у якому також зніметься Шеллі Лонг.
Перспектива материнства залишає міс Мідлер по черзі задоволеною та спантеличеною. `` Так, це дуже захоплююче, але це справді жахливо, бо це свого роду інвазія '', - сказала вона. `` Я був шокований, коли дізнався, що діти не завжди сплять вночі, тому вони тримають вас вдома, і ви втомлюєтесь. Дійсно. Я не міг повірити ''.
Про визнання, яке привітало її виступ в якості нудної нутро-багатої матрони у фільмі `` Вниз і на Беверлі-Хіллз '', - сказала вона, - `` Ніхто ніколи не дивується більше, ніж я будь-яким успіхом ''. Out in Beverly Hills '' відновила її зупинену кар'єру в кіно і встановила її як грізного комічного гравця.
Вона грає жінку, ще більш розпещену у фільмі "Безжалісні люди", продукт тріо режисерів - Джима Абрахамса, Девіда Цукера та Джеррі Цукера, - який створив популярний підступ "Літак!". Але в новому фільмі вона закінчується встаючи на бік її добросердечних, якщо некомпетентних, викрадачів проти її комічно диявольського чоловіка (містер ДеВіто).
Спонсорська студія Walt Disney Pictures сподівається, що і `` Безжалісні люди '', і `` Епатажна фортуна '' повторять успіх, який вона вже отримала, `` Вниз і вихід на Беверлі-Хіллз ''. Комедія Пола Мазурського стала першою для Діснея Фільм із рейтингом R через новий підрозділ студії Touchstone Films, орієнтований на дорослих, і його залучення понад 60 мільйонів доларів робить його найбільшим касовим хітом у році.
Популярна з початку 1970-х завдяки кількох заборонених платівках та концертах пісні, танцю та комедії, міс Мідлер здивувала критиків у 1978 році - і виграла номінацію на найкращу жіночу роль у фільмі "Роза" серйозний образ самознищувальної рок-співачки за зразком Джаніс Джоплін.
Але це визнання, на її розчарування, не призвело до більш драматичних ролей. "Коли я була з Аароном [Руссо, її менеджером і хлопцем протягом більшої частини 1970-х], він не хотів, щоб я займався комедією", - згадувала міс Мідлер. '' Він хотів, щоб я почав як велика драматична актриса. Я думав, що це був приголомшливий крок у кар’єрі, за винятком того, що я ніколи не міг прослідкувати за ним [„Роза“]. Роками нічого не траплялося ''. До "Донизу і вниз на Беверлі-Хіллз", її єдиною голлівудською роботою став концертний фільм 1980 року на сценічному шоу Бродвею "Божественне божевілля" і роль лаунж-лаунжу співачка в 1982 році під чудовою назвою `` Jinxed '', що виявилося запам'ятовується лише завдяки широко розрекламованим битвам міс Мідлер з її режисером Донам Сігелем та співавтором Кеном Уолом.