Це; s Час припинити викачувати наш корм прямо в океан; Редакція Національного географічного товариства

Крістофер Суейн Клей Кулі виріс у прибережному Род-Айленді, розграбуючи биків молюсків у квартирах затоки Наррагансетт. Навіть у напівпенсії він зберігає основну масу чоловіка, який ніколи не цурався важкої роботи. Він також придивляється до деталей: під час нашої першої зустрічі він вгадав мою вагу в межах одного фунта. В.

Крістофер Суейн

Клей Кулі виріс на прибережному Род-Айленді, мов бичачи молюсків у квартирах затоки Наррагансетт. Навіть у напівпенсії він зберігає основну масу чоловіка, який ніколи не цурався важкої роботи. Він також придивляється до деталей: під час нашої першої зустрічі він вгадав мою вагу в межах одного фунта.

В армії Клей стежив за Радами вздовж східнонімецького кордону. Після того, як він покинув службу, він провів десять років у Winchester Arms, перш ніж розпочати власний будівельний бізнес. Зі своєї спальні в будинку, який він побудував для себе в Іст-Лаймі, штат Коннектикут, він бачить, як його вітрильник катається на якорі в річці Ніантік, припливно-відпливному шляху, що впадає в звук Лонг-Айленда.

"Всі навколо тут септики", - каже він. “Коли йде дощ, я відчуваю запах стічних вод, що спускаються по річці. Закриває грядки для молюсків ».

Згідно з дослідженням The Long Island Sound, партнерство, утворене Нью-Йорком, Коннектикут, Агентством США з охорони навколишнього середовища та різними іншими державними установами, групами користувачів та місцевими організаціями, “І в Коннектикуті, і в Нью-Йорку ... закриття ліжок молюсків ... виявилося, що це головним чином спричинено стоком зливових стоків, невдалими септичними системами, а також човнами та пристанями для моря ... Несправності в очищенні стічних вод також могли бути значними на місцевій основі ".

Подібні закриття, пов’язані з патогенами, часто трапляються після значних опадів, і щороку вони утримують сотні тисяч людей від плавання та риболовлі в гаванях та пляжах Лонг-Айленд-Саунд.

(Як давній плавець на відкритій воді, я маю власний досвід плавання через чужі відходи. Протягом багатьох років я проходив повз туалетний папір, каламут, презервативи, тампони та дитячі серветки, які мої співгромадяни змивали у своїх туалетах. І в результаті я переніс шкірні висипання, набряклі залози та вушні інфекції.)

корм

Більшість людей припускають, що коли вони промивають туалет, місцеве очисне споруда подбає про все інше. На жаль, під час вологої погоди це буває рідко. Це проблема водопроводу: Опади зливаються по вулицях у зливові стоки, які потрапляють у труби, що розділяються в каналізацію, що виробляється будинками та підприємствами. Протягом декількох хвилин після зливи об’єм комбінованої рідини переповнює очисні споруди і мільйони галонів неочищених стічних вод потрапляють безпосередньо у сусідні водні шляхи, забруднюючи воду шкідливими бактеріями, вірусами та паразитами, і змушують закрити пляжі та молюски в намагання захистити здоров’я людини.