Чому дієта - це чотирибуквене слово в Німеччині Німеччина The Guardian

Рекламна кампанія, яка викликає суєту.

Німецькі осмополіти вже давно хизуються своїм мирським життям, засмічуючи свою промову англіцизмами, чи то уклавши угоду щодо "ein Business-Lunch", чи обговорюючи загрозу "ein Cyberkrieg". Зараз бренд нежирних продуктів підскочив, закликаючи німецьких споживачів "трахнути дієту".

Ганебне гасло використовується для того, щоб побити Du Darfst від Unilever (буквально: ви можете або вам дозволено) асортимент нібито здорових продуктів.

Нова реклама повідомляє німецьким жінкам - рідною мовою - що асортимент призначений для "тих, хто не хоче стримуватися, тих, хто хоче їсти, поки не насититься". Супроводжуючи зображення прекрасних жінок із чудовими зубами, що обволікають нежирним болоньєзом із спагетті, озвучка каже: "Вас не турбує підрахунок калорій? Тоді ні! З Du darfst ви можете насолоджуватися, не турбуючись - Du darfst означає вище все, що вам нічого не потрібно робити. Просто допоможіть собі: нахуй дієту! "