Чому француженки їдять, як їм подобається, і ніколи не товстіють
Вікторія Мері Кларк
23 січня 2005 00:11
ФРАНЦУЗЬКІ жінки не товстіють. Провокаційна заява. Зухвалий, мої? Можливо, але французи теж. Зухвалість - це робота дуже чарівної авторки та француженки, яку називають Мірей Гіліано.
F RENCH жінки не товстіють. Провокаційна заява. Зухвалий, мої? Можливо, але французи теж. Зухвалість - це робота дуже чарівної авторки та француженки, яку називають Мірей Гіліано. Дама, про яку йде мова, звичайно, не товста: насправді, навпаки. Але запитання залишаються. Це правда? А француженки не товстіють? А якщо ні, чому ні?
Це питання є предметом нової книги Гіліано, яка поповнює списки бестселерів, особливо в Америці, де майже всі жирні; USA Today присвятили цьому три сторінки. Він виходить у сьомий тираж і має завоювати ринок і тут, адже більшість ірландців зараз теж товсті, і всі жінки постійно сидять на дієтах.
Почувши про цю книгу, я скептично поставився до цього. Звичайно, француженки товстіють. Я подзвонив друзям у Франції, щоб підтвердити цей факт, і хоча вони погодились, що так, француженки товстіють, вони зазначили, що переважно вони цього не роблять. Так само, як деякі ірландці не п’ють, але переважно ми.
У мене було кілька теорій про те, чому француженки також традиційно худіші за нас. Для початку вони більш марні, ніж ми. І вони мають набагато кращий одяг, ніж ми. Вони винайшли Chanel, Balenciaga, Dior і т. Д. Коли у вас гарний одяг, воно варте того, щоб в нього вписатися. Але найголовніше, що вони займаються більше сексом, ніж ми. Після продовження шлюбу вони продовжують займатися сексом зі своїми чоловіками. Неважко зрозуміти, чому Франція повна витончених красунь, таких як Софі Марсо, Ванесса Параді, Джульєтта Бінош, Беатріс Далле та Еммануель Беарт.
Навіть жінки старшого віку покладаються у Франції. Кетрін Деньов досі вважається секс-богинею, і їй вже за 60, підтверджує Мірей. Я не знаю, скільки років Мірей. Я не питав. Але вона каже, що познайомилася зі своїм чоловіком ще в студентські роки в 1973 році, тож могла їй бути п’ятдесят. Вона приваблива; насправді вона сексуальна. І вона, безумовно, лежить.
"Секс є важливою частиною життя", - запевняє вона. Я не впевнений, що ірландські жінки багато займаються сексом, особливо коли їм виповниться п'ятдесят, я кажу їй. Ірландські чоловіки не дивляться на жінок старше 30 років, за винятком того, щоб сказати: "Ти прасував мою сорочку?" Вона жахається.
Звичайно, з’їсти щось смачненьке може бути так само добре, як і секс, як це добре знають французи. У дитинстві все наше життя оберталося навколо смоктання сосків. Посилання очевидні. Їжа також є традиційним попередником сексу. Французькі чоловіки широко вважаються кращими коханцями, ніж ірландські чоловіки. Їм також традиційно краще з їжею. І швидше за все звернути увагу на хорошу їжу, ніж перекидати її лопатою, поки вони дивляться телевізор. Імовірно, вони застосовують цю саму відданість до прелюдії, яка, на думку всіх, є найкращою частиною сексу.
Француженки їдять те, що ми вважаємо їжею. Круасани тощо. І за словами Мірей, вони відвідують тренажерний зал. Але як це не парадоксально (і це основний меседж книги), якщо ви потураєте своїм почуттям розумно, то менш імовірно, що ви схуднете. Якщо ви гурман, це не призведе до надмірної ваги: що з’їсть погану їжу в неналежний час і в неправильних кількостях. Їсти безглуздо, на відміну від усвідомлено.