Ціни на нафту падають, оскільки Саудівська Аравія націлена на російське виробництво - The New York Times

У п'ятницю Росія відхилила угоду з ОПЕК про скорочення поставок нафти для зміцнення цін.

нафту

У вихідні Саудівська Аравія знизила ціни на експорт нафти, що, ймовірно, може стати початком цінової війни, спрямованої на Росію, але з потенційно руйнівними наслідками для союзника Росії Венесуели, ворога Саудівської Аравії Ірану і навіть американських нафтових компаній.

Наслідки швидко відчулись, оскільки світовий базовий рівень нафти марки Brent обвалився приблизно на 11 доларів за барель, або на 25 відсотків, пізніше в неділю, що різко знизився як мінімум з 1991 року, а ф'ючерси на фондовий ринок впали приблизно на 3 відсотки.

Рішення Саудівської Аравії знизити ціни майже на 10 відсотків у суботу стало драматичним кроком у відповідь за відмову Росії в п'ятницю приєднатися до Організації країн-експортерів нафти у значному скороченні виробництва, оскільки коронавірус продовжує сповільнювати світову економіку, а разом із нею, попит на нафту.

Скорочення ще більше погіршило ситуацію на світових ринках, які вже викликав коронавірус. На початку понеділка торгівля в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні знизилася на 5,9 відсотка. Акції Токіо впали на 4,7 відсотка, а Гонконг відкрився на 4,1 відсотка нижче. Ф'ючерсні ринки показали великі втрати для Уолл-стріт та Європи, коли вони відкриються пізніше в понеділок.

Розрив трирічного союзу між нафтовим картелем під проводом Саудівської Аравії та Росією для підтримки цін може бути тимчасовим. Ходи на вихідних цілком могли бути частиною переговорної гри в шахи, і саудівці та росіяни все ще можуть досягти компромісу. Але якщо колапс триває, керівники нафти заявляють, що ніщо не може зупинити ціни на нафту падати до найнижчого рівня принаймні за п’ять років.

"Якщо почнеться справжня цінова війна, на нафтових ринках буде багато болю", - сказав Бадр Джафар, президент Crescent Petroleum, нафтової компанії Об'єднаних Арабських Еміратів. "Багато хто буде готуватися до економічних та геополітичних потрясінь в умовах низьких цін".

Значне падіння цін на нафту зашкодить виробникам у всьому світі, особливо Венесуелі та Ірану, економіка яких базується на нафті вже під тиском американських санкцій. Прибуток від експорту обох країн уже зменшився до дрібниць, і подальше зниження розширить їх можливості платити за життєво важливі послуги та безпеку.

Одна яскрава пляма може бути на бензонасосі. Середня ціна на галон звичайного бензину в США, за даними моторного клубу AAA, за останній тиждень вже впала на п’ять центів - до 2,40 долара з 2,45 долара, і ціни можуть легко опуститися нижче 2 доларів за галон в деяких штатах США. найближчі тижні. Водії з низьким рівнем доходу, які зазвичай володіють старими, менш економічними транспортними засобами і витрачають більший відсоток своєї заробітної плати на енергію, виграють найбільше.

Але тривалий обвал цін додав би фінансового тиску на американські нафтові компанії з високим рівнем заборгованості, десятки з яких за останні роки припинили свою діяльність, і, ймовірно, слід скоротити видобуток американської нафти. Нафтові компанії звільняють працівників у Техасі та інших нафтовидобувних штатах.

Розвиток канадських нафтових пісків, який і без того відстає через екологічні проблеми та витрати, може сильно зазнати цінової війни. А країни, що розвиваються, які залежать від нафти, такі як Нігерія, Ангола та Бразилія, можуть зазнати значних економічних сповільнення.

Перший великий вплив відчула сама Саудівська Аравія. Акції Saudi Aramco, національної нафтової компанії Саудівської Аравії, в неділю впали більш ніж на 9 відсотків, вперше опустившись до ціни первинної публічної пропозиції в 32 ріала в грудні.

Фондова біржа Ер-Ріяду впала більш ніж на 8 відсотків. На кувейтській біржі торгівля за основним індексом була зупинена після того, як вона впала на 10 відсотків.

Знижуючи ціни, саудівські чиновники зараз готуються нарощувати видобуток нафти в королівстві, щоб компенсувати втрачені доходи, спричинені зниженням цін. Китай, найбільший імпортер нафти, історично купував нафту за дешевими цінами, щоб накопичити її для подальшого використання, коли ціни зростуть.