Діабет, ожиріння, хвороби серця та інші хронічні захворювання продовжують зростати; NAN Заступник Гранд
THUNDER BAY - Сьогодні заступник великого начальника Nishnawbe Aski Nation (NAN) Террі Вабуз запустив Інтернет-ресурс, який сприятиме харчуванню та самовизначенню їжі в Перших націях NAN на День продовольства NAN.
«Цукровий діабет, ожиріння, хвороби серця та інші хронічні захворювання продовжують зростати до масштабів епідемії на нашій території, а споживання їжі з високим вмістом жиру, солі та цукру є основним фактором, що спричиняє кризу здоров’я, з якою стикаються наші Перші Нації, особливо віддалених та ізольованих громад », - сказав заступник великого начальника Террі Вабуз. "Цей інтерактивний веб-сайт дозволить громадам First Nation по всій території NAN обмінюватися інформацією та обмінюватися думками про те, як збирати власні запаси якісної, поживної їжі, і буде цінним ресурсом, коли ми рухатимемось до відновлення нашого самовизначення".
Веб-сайт Kiitigaan Aski підтримує обмін знаннями між громадами та обмін кращими практиками. У ньому висвітлюються громадські ініціативи з продовольства та включатиме онлайновий набір інструментів для допомоги у плануванні продовольчої системи громад та інших продовольчих ініціатив.
"Kiitigaan Aski" походить від мови OjiCree, що означає "добрі речі, що ростуть на землі".