Голос з Росії - дослідження енігми Висоцького
Артур Унгер/2 вересня 1983 р
Через три роки після смерті радянський баладер Володимир Висоцький залишається однією з найбільших загадок сучасного російського суспільства. Таємниця його популярності як виконавця, особистості та символу протесту досліджується у надзвичайному спеціальному виданні журналу PBS "Inside Story" під назвою "Голос з Росії: Світ Висоцького" (середа, 9- 22:00, перевірте місцеві списки на наявність різноманітних повторень).
Разом із продюсером Джозефом М. Руссіном ведучий Ходдінг Картер зібрав кілька захоплюючих елементів у житті та часі цього популярного актора-поета-сатирика-балладера, неповажні пісні якого висміювали радянський авторитет, визначаючи деякі неприємні реалії радянського повсякденного життя . Загадка полягає не стільки в тому, чому він став настільки популярним у країні, в якій будь-яка критика розцінюється як непатріотична суперечка, скільки в тому, як.
Влада ніколи не дозволяла широко записувати, публікувати чи навіть транслювати його пісні чи поезію на радіо чи телебаченні. Тож російські громадяни змушені були його таємно записувати, слухати в підпільних клубах чи на непублічних засіданнях, передавати про нього іншим росіянам-однодумцям. Він був культовою фігурою до смерті у віці 42 років, але з часів демонстрацій на похоронах його величезна популярність у підпіллі вийшла на перший план, і тепер він, здається, широко шанований у всьому Радянському Союзі. Настільки, що владі нарешті довелося визнати його певною мірою, оскільки тисячі щороку приносять квіти до його могили в річницю його смерті.
"Inside Story" придбав права на документальний фільм московського кореспондента Датського телебачення Самуеля Рахліна. Глядачі, що вимагають читання англійських субтитрів, можуть мати невеликі труднощі, але, повірте, це варте клопоту. Додано додаткові кадри напруженого Висоцького на роботі та з друзями та соратниками, а Ходдінг Картер додав кілька інтерв’ю з видатними російськими шанувальниками емігрантів, які намагаються допомогти решті світу зрозуміти джерела сили Висоцького, як тоді, так і зараз.
Виникає надихаючий нарис художника, який навіть у країні, де обмежена свобода висловлювання є подарунком лише небагатьом улюбленим, зумів висловити ефективні протести в піснях. Він глузував над злом у російському суспільстві, хоча завжди було ясно, що він робив це з любові до своєї країни та її народу, якщо не її уряду. Хоча його важко ефективно перекласти, для глядачів стає очевидним, що влада Висоцького походить від одного джерела: потреби російського народу знайти якийсь вихід для своїх думок про бюрократію.
Отримайте моніторні історії, які вам важливі, доставляйте у свою поштову скриньку.
Реєструючись, ви погоджуєтесь з нашою Політикою конфіденційності.
`` Голос з Росії '' - надихаючий документальний фільм, адже він оспівує не просто людину, а силу істини.
Спілкуйтеся з Ходдінгом Картером
`` Висоцький був трохи Боб Діланом, Джоном Ленноном та Елвісом Преслі, з великою кількістю Уолта Уітмена '', - говорить Картер із телефонної будки біля поромної лінії Лінкольнвіль-Біч у затоці Пенобско на узбережжі Мен.
Він достатньо захоплений цим спеціальним виданням "Inside Story", щоб перервати зароблений важкими канікулами після досить успішного сезону на PBS.
`` У США просто не було подібної особи, - продовжує він. - Висоцький насправді не був політичним інакомислячим. Він не вистояв там і протестував проти влади як політичний активіст. Він виступав як звичайний громадянин Росії. Він завжди говорив своїм глядачам, що виступає за людей, а не за Росію. Справжньою загадкою для мене є те, як йому вдалося вижити стільки років. Він повинен був мати дуже високі зв’язки, які якимось чином захищали його, хто поважав його ''.
Картер каже, що навіть серед його найулюбленіших друзів немає параної перед смертю Висоцького. `` Він зловживав собою алкоголем, це зрозуміло ''.