Хороша особа з Чехії, з Тейлором Маком у La MaMa - The New York Times

У виконанні: Тейлор Мак

Актор виконує сцену з постановки театру Ливарного спектакля Бертольта Брехта "Хороша людина Сечуану".

маком

Невелика пожежа виникла під час попереднього виступу чарівної постановки театру ливарних спектаклів Бертольта Брехта "Хороша людина Сечуану". Сигнали задзвонили; актори стояли на місці. Врешті-решт виконавці та члени аудиторії слушно виїхали з театру Елен Стюарт в Ла-МаМа, щоб повернутися лише після того, як невелика фаланга пожежних зібралася і вийшла.

Неспокійне переривання могло спричинити приреченість для більшості постановок - тим більше, що це відбулося саме тоді, коли п'єса наблизилася до кінця, коли тріо богів сиділо в суді над виснаженою героїнею, повія перетворилася на крамницю Шен Те. Але в цьому випадку драма поза сценою, здавалося, лише посилювала драму на сцені. Образно кажучи, Брехт хотів, щоб його аудиторія вирвалася з театру - принаймні такого театру, який мав заважати глядачам розважальними ілюзіями. Його твори мали на меті примусити споглядати вади суспільства.

Натрапляння реальних проблем на культивовану фантастику на сцені здавалося особливо влучним, тому що ця дивовижна постановка, режисером Ліром Де Бессоне та головною роллю Тейлора Мака, є однією з найкращих - і найбільш автентичних - постановок Брехта, які я бачив. Представляючи історію доброї душі пана Мака Шен Те, яка відчайдушно намагається зберегти свою моральну рівновагу в суспільстві, корумпованому економічними труднощами, це, мабуть, єдине, що я бачив, здається, приносить нагальні новини про стан нашого світу: грубий і грубіший для, здавалося б, усіх, крім привілейованої еліти.

«Автентично брехтіанський!»: Опис, який охолоджує хребет багатьох театралів. Я, звичайно, пережив свою частку доброзичливих, теоретично обгрунтованих і вкрай мертвих постановок Брехта. Але якщо ви відкладете будь-які антипатії, набуті після витримки однієї помилкової «Опери на три гроші» за іншою, ви можете бути здивовані тим, наскільки свіжою, життєвою та смішною залишається робота Брехта, коли вона представлена ​​зі стилем, винаходом і здоровою порцією неповаги.

Не те, щоб постановка пані де Бессоне, де використовується (дещо вільно) переклад відомого вченого Брехта Джона Віллетта, мала основні свободи. Кастинг пана Мака у ролі жінки Шен Те може здатися провокацією. Цей виразний письменник і виконавець виглядає так, як зазвичай це робиться на сцені: бліда лиса голова, розімкнута і блискуча, фірмові блискучі вії та олівці на бровах, одягнена в недбалу червону сукню та золоті шпильки на шкарпетках. Але, як Брайан Бедфорд у ролі леді Бракнелл у нещодавньому відродженні Бродвею фільму "Важливість старанності", містер Мак не займається пародією; навпаки, він діє з простотою та щирістю, що все ще дозволяє достатньо гумору та гострих брехтівських сальов через четверту стіну.