Ідіоми та вирази з втратою
Манджуша Намбіар · 15 листопада 2019 р
Наступні ідіоми та вирази утворені зі словом програвати. Кожна ідіома супроводжується її значенням/визначенням та прикладами речень.
Є багато/занадто багато втратити
Коли вам багато чого втратити, ви потрапляєте в ситуацію, коли з вами може трапитися щось погане, якщо вам не вдається щось зробити успішно.
- На даний момент ми не хочемо брати участь у подібній суперечці; нам є що втратити.
Нема чого втрачати
Коли вам нічого втрачати, ви можете щось спробувати, бо навіть якщо ви зазнаєте невдачі, ви нічого не втратите.
- У мене було мало шансів отримати цю роботу, проте я подав заявку на неї. Мені зрештою було чого втрачати.
- Переконавшись, що їм нічого втрачати, вони вирішили зробити ставку.
Програти битву, але виграти війну
Коли ви програєте битву, але виграєте війну, вам не вдається досягти незначної перемоги, але в той же час вам вдається досягти чогось набагато важливішого.
Втратити обличчя
Втратити обличчя - це не вразити людей, бо ти не контролюєш ситуацію.
- Уряд втратить обличчя, якщо вони не зможуть прийняти цей законопроект.
Втратити землю
Втратити позиції - це потрапити в положення, коли ваші шанси на успіх незначні.
- Наша команда вела в першому таймі, але у другому таймі програла.