Інтерв’ю з Володимиром Кузнєцовим, який відповідає вимогам 2016 року
Після важкого сезону вдома в Росії форвард Володимир Кузнєцов вирішив переплисти океан і спробувати свій стан у КХЛ. У цьому перекладеному інтерв’ю, який спочатку з’явився на популярному російському веб-сайті sports.ru, Володимир Кузнєцов, який відповідає вимогам 2016 року, розповів про свій переїзд за кордон, про те, що він став першим загальним вибором проекту імпорту КХЛ та про життя в QMJHL.

* Для оригінальної статті Дмитра Грошева від sports.ru натисніть тут.
** Примітка: інтерв’ю було зроблено до виходу «Академі-Батерст Титанів» з плей-офф QMJHL після першого туру.
** Примітка 2: інтерв’ю було зроблено перед останніми подіями Team Russia U18 та викликом Кузнєцова до фінального реєстру.
- Ваш останній сезон у MHL був не таким чудовим, проте ви були вибрані першими в загальному заліку імпорту CHL. У чому секрет?
- Я згоден, минулий сезон для мене не був хорошим. Що стосується проекту ХЛ, я не думаю, що багато що залежало від мене. Акадді-Батерст хотів, щоб я був у їхньому реєстрі, ми домовлялися до призову. І коли вони мали змогу взяти мене на службу, вони це зробили. І таким чином я опинився першим загальним вибором.
- Ви вважаєте, що для вас було б погано спробувати грати в КХЛ?
- Я хотів спробувати пограти в інший хокей, і поки що тут все йде краще. Життя інше, багато речей різне. Я не думаю, що було б легко дістатися до гри в КХЛ, але мене це не злякало чи щось інше. Я впевнений, що міг би прогресувати і в Росії. Але я хочу грати в НХЛ, і думаю, що у мене буде більше шансів, граючи в Канаді. Ми побачимо, що станеться. Були деякі розмови про те, щоб залишитися в КХЛ, я теж серйозно задумався над цим варіантом, але все-таки вирішив переїхати за океан.
- Чи важко було прийняти остаточне рішення? Чи сумнівались ви?
- Так само, як інші варіанти вибору. Мені було найважче перейти від дитячого хокею до МХЛ. «Реконструювати» себе було важко, мені довелося змінити спосіб бачення хокею, багато речей, як я грав.
- Чи відчуваєте ви більше уваги, бо вас склали високо в проекті імпорту?
- Я не відчуваю жодного тиску. Більшість речей були не такими страшними, як я думав до того, як потрапити сюди. Так, були важкі моменти через мовний бар’єр або тому, що мені потрібно було більше розуміти іншу гру. Я не збираюся казати, що все ідеально, але цей сезон для мене був набагато кращим за останній, який я грав у Росії. Тут тренери довіряють мені і добре проводять час для льоду. Думаю, нарешті я зрозумів канадський спосіб гри, більш-менш. Я не знаю, чи пропустив я очікування щодо першого загального відбору імпорту, але для мене набагато важливіше відповідати очікуванням тренерів та вболівальників команди. Я граю, намагаючись показати найкраще, що можу. Я насправді не думаю про те, з яким номером мене взяли на службу. Усім набагато більше цікавий майбутній драфт НХЛ. Люди стежать за всіма відповідними гравцями, і я сподіваюся, вони також намагатимуться за мною.
- Кожен гравець має свій власний процес адаптації. Що вам було важко чи легко?
- Я поступово до всього звикаю. Чим краще я буду грати, тим швидше я звикну тут до хокею. Я вже згадував про мовний бар’єр. Це було важко, особливо в перші дні. Я пам’ятаю, що ми з родиною заготовок ходили в ресторан. Вони запитали мене, що я хочу їсти, і я міг лише кліпати очима. Я якось розібрався, але мені довелося почати вивчати мову з хорошим темпом. І все одно всі сміялися, коли я розмовляв англійською.
- Хокеїст повинен добре харчуватися. Ви звикли до канадської кухні?