Я можу все робити
Я хотів би коротко розглянути один з найбільш відомих і часто цитованих віршів Нового Завіту. Насправді це один з найпопулярніших віршів в американській євангельській культурі сьогодні.
Він був надрукований на плакатах та натхненних стінах. Швидкий пошук в Інтернеті виявляє, що ви можете придбати брелоки, кільця, гудзики, футболки, наклейки, листівки, браслети, сумочки та інші християнізовані дрібнички, на яких слова цього вірша прикрашені, вишиті або вибиті на них. Цей вірш навіть набув певної популярності серед любителів футболу в коледжі пару років тому, коли захисник чемпіонату виклав цей вірш на смужки, що зменшують відблиски, які він носив під очима.
Але іронія полягає в тому, що, виймаючи цей вірш із контексту, багато людей насправді повернули його собі на голову - роблячи це означати протилежне тому, що він насправді означає. Вони перетворили це на гасло особистих можливостей - декларацію про самодосягнення, амбіції та досягнення. Для багатьох цей вірш банально став якимось спонукальним девізом щодо матеріального процвітання, просування по службі чи спортивного успіху.
Але насправді це нічого подібного.
Це вірш про задоволення. Справа не в тому, щоб ваші мрії здійснилися або ваші цілі були досягнуті.
На даний момент ви вже могли здогадатися, що вірш, який я описую, - це Філіппійцям 4:13. Там апостол Павло пише: «Я можу все робити через Того, Хто мене зміцнює».
Якщо ми читаємо Філіппійців 4:13 окремо, окрім контексту, можна зрозуміти, чому так багато людей сприймають це як декларацію про особисті можливості.
Поза контекстом «все» може здаватися, що воно може стосуватися того, що хтось хоче зробити - від перемоги у футбольній грі до схуднення до отримання нової роботи до отримання матеріального багатства. Поза контекстом до нього часто ставляться як до духовного посилення впевненості в собі, яке можна застосувати до будь-яких амбіцій або прагнень у житті.