Японія побоюється реакції за кордоном на самогубство письменника
Окіо, 25 листопада - Реакція провідних японських чиновників сьогодні на вражаюче самогубство відомого прозаїка Юкіо Місіми відображає занепокоєння тим, що інцидент зосередить міжнародну увагу на можливості відродження мілітаризму та правого націоналізму в Японії.
Пан Місіма з чотирма правими прихильниками захопив контроль над кабінетом командуючого генерала в головному військовому штабі тут, виголосив емоційну 10-хвилинну промову з балкона перед групою з близько 1000 військовослужбовців, а потім вчинив харакірі у відтворенні традиційного самурайського ритуального самогубства.
45-річний письменник у своєму приступі до солдатів напав на "безхребетність" японської конституції після Другої світової війни, яка забороняє війну, і критикував слабкість сил самооборони. Він та його товариші носили коричневу форму "Товариства щитів", приватної правої армії, яку пан Місіма організував два роки тому.
Події у східному штабі сухопутних військ самооборони поблизу центру Токіо викликали шок у всій країні. "Я можу лише думати, що він з глузду з'їхав", - сказав прем'єр-міністр Айсаку Сато.
"Якби він задумався переглянути Конституцію, то мав бути якийсь інший метод", - сказав Прем'єр-міністр. "Важко зрозуміти, чому він вдався до такого акту насильства".
Міноборони видало вказівки всім військовослужбовцям не зазнавати впливу інциденту. Какуей Танака, генеральний секретар правлячої Ліберально-демократичної партії, заявив: "Ми повинні уникати повторення таких подій будь-якою ціною, щоб запобігти краху демократії".
Високі урядовці та журналісти висловили занепокоєння тим, що старий стереотипний погляд за кордоном на дивне і варварське японське суспільство буде підкріплений широким розголосом з огляду на самогубство пана Місіми, зокрема розповсюдженням графічної фотографії, на якій зображені відрізані голови письменника та молодий чоловік товариш, який також вчинив харакірі.
Самогубство сталося за кілька годин до того, як прем'єр-міністр Сато мав виступити з важливим політичним зверненням до парламенту, підтвердивши відданість країни миру та демократії. Пан Сато виголосив свою промову, але газети підпорядкували свої повідомлення про те, що він мав сказати, під сміливими чорними заголовками харакірі.
Бійся прикладу
Деякі літні японці сьогодні ввечері відверто замислювались, чи приклад містера Місіми може надихнути гарячих правих молодих людей на участь у подібних переворотах та вбивствах, вчинених молодими офіцерами Імперської армії протягом мілітаристських дев'ятнадцятих тридцятих років.