Легендарний Даніель Карвальо
Цикл про іноземців, які залишили слід у російському футболі, ми продовжуємо статтю про Даніела Карвальо - футболіст, без якого відбулася перша російська перемога у фіналі єврокубка.
Карвальо прийшов до ЦСКА в лютому 2004 року, а пішов взимку 2009/10. Оскільки минуло так багато часу, що її голова залишила кілька основних проблем із зайвою вагою та трьома передачами у фіналі Кубка УЄФА у 2005 році. Ну, ви все ще можете натрапити на відео, де Бразилія віє на край тохіліни. Насправді за п'ять років у Росії Карвальо назавжди змінив ЦСКА. Часто дизайн «щось змінив» є перебільшенням, але не в цьому випадку.
По-перше, трохи заглибитися в ту епоху. Карвальо прибув до Росії, коли ЦСКА боровся за домінування в російському футболі. У 2001 році, рік клубом керував Євген Гінер. ЦСКА чітко окреслив амбіції і передачі легко перервав пропозицію "Спартак" і "Локомотив" (незабаром з'явився знаменитий мем "Гінер все купив", хоча слова "мем" ніхто не знав). Наприкінці 2003 року армійська команда вперше в історії Росії стала чемпіонами. На початку 2004 року прийшов Карвальо. Перший бразильський гравець, який купив Гінера. Вже тоді були Вагнер Лав, Жо, Дуду та всі інші.
Відео доступне на "Чемпіонаті".
Карвальо вибирав між Артуром Хорхе та Фабіо Капелло
У бразильському інтернеті Карвальо отримував близько 2 тисяч доларів на місяць. ЦСКА почав заробляти 100 тисяч доларів (1,2 мільйона доларів на рік). Тобто його зарплата зросла в 50 разів. Багато в чому це сприяло молодіжному Кубку світу 2003 року, який виграли бразильці, а Карвальо був визнаний найкращим гравцем турніру.
Газета O jogo писала, що Фабіо Капелло особисто любить бачити Карвальо в Ромі, але бразилець обрав ЦСКА, який очолював тренер португальців Артур Хорхе. Це також був аргумент - Карвальо пішов до тренера, який міг говорити однією мовою. Однак з Хорхе я працював лише півроку (тоді ще ЦСКА Валерій Газзаєв). Відразу після переходу 19-річного Карвальо президент ЦСКА заявив, що перехід міг відбутися швидше, але "солдати" вперше розправилися з бразильською "Інтернаціоналою".
Тоді Артур Жорж сказав, що якщо Карвальо не заблудить, я стану зіркою світового рівня. Звичайне на той час слово зараз звучить пророчо. Навіть палаюча зірка довго.
Карвальо втік з Москви, а заводчик ЦСКА подав заяву про звільнення
Перша колекція ЦСКА Карвальо відбулася в Іспанії. Туди він прийшов зі своїм батьком, якого назвав своїм менеджером (або агентом). У колекції Карвальо не брав участі в товариських матчах, оскільки він був у хорошій формі. Ігри виглядали доречно. В принципі, можна сказати, що Карвальо набув форми весь 2004 рік.
Це дивовижно. У дебютному чемпіонаті бразилець брав участь у 13 іграх (1 гол, 0 гольових передач), але так і не з'явився у стартовому складі. Хоча якщо взяти першу офіційну гру за ЦСКА, це вийшло ефективно. Карвальо забив переможний гол "Спартака" у суперкубку Росії. Гінер спостерігав за грою з величезною сигарою в руці та в компанії Романа Абрамовича. Вважалося, що олігарх фінансово допомагає московському ЦСКА, хоча ця інформація офіційно не підтверджена. Пізніше Роман Абрамович із "Сибнефті" став титульним спонсором ЦСКА (контракт на три роки). Компанія виділила команду до 54 мільйонів доларів (18 мільйонів на рік). Однак через рік "Сибнефть" відмовилася від контракту, оскільки його придбав "Газпром".
Перший рік Карвальо в ЦСКА був важким. Казали, що причиною стала травма. Однак згодом стало відомо, що півзахисник втік з Москви, вигадуючи корупцію. Колишньому заводчику ЦСКА Степану Крисевичу сказали “Матч ТВ”:
- Карвальо хуліган. Його дівчина залишилася в Бразилії, і він прикинувся пораненим підколінним сухожилком і полетів додому. Тоді Газзаєв обурився: "Хто у вас!" Я зіпсував стосунки з Валерієм Георгійовичем і написав три заяви про звільнення. Двоє Гінер зламав, а третій підписав.
Карвальо вважає, що у фіналі Кубка УЄФА віддав не три, а чотири передачі
На другий рік у ЦСКА став кращим у кар'єрі Карвальо. Завдяки чемпіонату-2003 ЦСКА вийшов у Лігу чемпіонів і дійшов до фіналу Кубка УЄФА (аналогічно поточній Лізі Європи). У сезоні 2004/05 останній тур групового етапу Ліги чемпіонів УЄФА "ПСЖ" програв ЦСКА з рахунком 1: 3 хет-триком Семака. Це дозволило московському клубу дістатися до Кубка УЄФА, а півзахисник переїхати до Парижа. Догляд Семака до ПСЖ та Ярошика в Челсі сприяв тому, щоб Карвальо потрапив до складу. Опинившись на базі, він показав свій найкращий футбол.
На шляху до фіналу Кубка УЄФА москвичами були "Бенфіка", "Партизан", "Осер" і "Парма". У восьми матчах Карвальо накопичив 4 голи та 2 передачі. 3 головачі бразилець віддав у фіналі, коли ЦСКА переміг спортивний з рахунком 3: 1. За збігом обставин фінал відбувся в Португалії на домашньому спортивному стадіоні.
Карвальо був визнаний найкращим гравцем фіналу Кубка УЄФА. За словами гравця, він дав на цій зустрічі чотири передачі. Ось що він сказав “Чемпіонат”:
- У фіналі я віддав не три, а чотири передачі. Ви схожі на забитий "спортивний". М'яч відскочив від моєї ноги до Роджеріо, який забив. Футболка з таким закінченням у мене вкрала. Кілька років тому в Бразилії увірвались грабіжники та забрали її, телевізор, PlayStation та інші речі. Тоді нікого не було вдома.
Карвальо пив шампанське з Путіним, але не розумів цього
Через три дні після перемоги в Кубку УЄФА гравці випили шампанського разом з Володимиром Путіним, показавши йому трофей у Ново-Огарьово. Тому що зустріч у Карвальо не була краваткою, і її довелося позичити в клубі. Була ще одна складність: подія не була перекладачем, і бразильці не розуміли, що говорить Путін. Але Карвальо все ще тримається вдома, фото, на якому він вітається з президентом Росії.