Лобістська фірма прагне бути мостом до Diet The Japan Times

Форум Nagatacho пропонує іноземним клієнтам посилання на законодавців, споживачів

Пітер Крукс

Політика - це мистецтво переконувати людей погодитися з вами.

мостом

Ден Харада -

і Даніель Лінц з Nagatacho Forum позують в готелі в Токіо
в липні.
ПЕТР КРУКУЄ ФОТО

Лобізм - це справа переконання політиків послухати вас.

Традиційно лобіювання політиків - це практика, яка майже виключно стосується бізнесу. Якщо бізнесу потрібно щось від уряду - наприклад, щоб змінити закон або отримати фінансову допомогу, він лобіює політиків.

Але, як і багато іншого в демократії Японії, у світі лобізму відбуваються зміни.

Професійний лобіст Ден Харада, засновник і партнер Токійського форуму Nagatacho, який спеціалізується на лобіюванні політиків від імені іноземних компаній та урядів, бачить майбутнє, коли групи споживачів беруть участь в акті переконання.

Потужність споживчих груп є "зростаючим, але недостатньо зрозумілим аспектом японського суспільства", - сказав Харада в недавньому інтерв'ю.

Замість того, щоб звертатися до політиків, коли стикаються з проблемою, компанії, за допомогою лобістів, замість цього звертаються безпосередньо до груп споживачів, сказав лобіст.

Компанії виявлять, що якщо у них виникають проблеми, часто «вони походять не від бюрократів, а від споживачів, які скаржаться. Споживач попереджає чиновників, а бюрократи - політиків », - сказав Харада.

За його словами, Форум Nagatacho раніше не займався групами споживачів. "Але це один із шляхів, яким ми готові піти".

Харада зараховує найновішого партнера своєї фірми Даніеля Лінца, спеціаліста з питань громадських зв'язків, який працював у компаніях Sony та Visa International в Японії, що запропонував нову сферу лобіювання.

Лінц сказав, що спілкування компаній зі споживачами "не настільки відрізняється" від спілкування з політиками. Йдеться про побудову відносин до появи проблем.

"Якщо ви прибіжете на форум" Нагатачо "і скажете, що мені не подобається цей закон, він потрапив на сейм, і його обговорюють на підлозі, занадто пізно", - сказав Лінц. «Якщо вам не подобається той факт, що групи споживачів кричать про ваші товари та послуги, це занадто пізно. Ідея та сама, завести стосунки раніше, коли проблем не буде, і побудувати довіру.

"Я думаю, що найбільша скарга споживачів полягає в тому, що з ними не консультувались та не інформували".

Генетично модифікована їжа є прикладом проблем, які можуть виникати у споживчих груп з компаніями, для вирішення яких, можливо, лобіює Форум Нагатачо, сказав Лінц.

Хоча залучення таких груп до процесу лобіювання - новий напрямок, який Форум Нагатачо все ще планує, інші зміни в політичній системі вже вплинули на фірму.