Метеорні уламки дощу на Сибір; Повідомляється про сотні травм - The New York Times

МОСКВА - Тренажерний зал зупинився в Челябінському залізничному інституті, і студенти зібралися біля вікна, дивлячись на жирний білий шлейф, що просувався через ранкове небо. Ракета? Комета? Минуло кілька тихих моментів. А потім із неймовірною силою задули вікна.
Сцени з Челябінська, потрясенні інтенсивною ударною хвилею, коли метеор потрапив у атмосферу Землі в п'ятницю вранці, дають змогу побачити апокаліптичний сценарій, який багато хто пройшов подумки, і Голлівуд популяризував, але вчені стверджують, що ніколи раніше не травмували стільки людей.
Студенти інституту проткнулися сходами, щільно застеленими склом, на вулицю, де сотні стояли в захваті, дивлячись на небо. Спалах вийшов сліпучо-білим, настільки яскравим, що яскраві тіні будівель швидко і нудно ковзали по землі. Він лопнув жовтим, потім помаранчевим кольором. А потім почувся переляканий, розгублений народ.
За даними Міністерства внутрішніх справ Росії, близько 1200 людей, з них 200 дітей, постраждали, в основному, через скло, яке вибухнуло в школи та на робочих місцях. Інші отримали травму черепа та зламані кістки. Смертей не зафіксовано. Міський адміністратор в Челябінську заявив, що більше мільйона квадратних футів скла розбилося, в результаті чого багато будівель зазнали крижаного холоду.
І коли вчені намагалися зібрати ланцюжок подій, що призвели до катастрофи в п’ятницю - саме в той день, коли невеликий астероїд пройшов близько до Землі, жителям Челябінська залишилось боротися зі спогадами, які, здавалося, належали до наукової фантастики.
"Я відкрила вікно від несподіванки - там надходила така спека, ніби на дворі літо, а потім я спостерігала, як спалах пролітав і перетворювався на крапку десь над лісом", - написала Дар'я Френн, блогер . "І за кілька секунд стався вибух такої сили, що вікно влетіло разом із рамою, монітор впав і все, що було на столі".
"Не дай Бог, щоб вам ніколи не довелося пережити щось подібне", - написала вона.
О 9-й ранку сонце щойно зійшло на Уральських горах, які утворюють хребет між Європейською Росією та величезним відрізком Сибіру на сході. Район навколо Челябінська - це сузір'я міст-виробників оборонної промисловості, включаючи деякі, присвячені розробці та виробництву ядерної зброї. Заводські містечка розділені великими просторами незаселеного лісу.
Коли жителі Челябінська розпочинали свій день у п'ятницю, 10-тонний метеор діаметром близько 10 футів мчав до Землі зі швидкістю приблизно 10-12 миль в секунду, повідомляється в повідомленні експертів Російської академії наук, опублікованому в п'ятницю . Вчені вважають, що метеор вибухнув, потрапивши в нижню атмосферу, і розпався на висоті приблизно 20-30 миль над поверхнею Землі - не особливо незвичайна подія, йдеться в повідомленні.