НА ОБІДІ з Джиною Лоллобріджида; Тема роботи, яка; s Не просто тіло - The New York Times
Мітчелл Оуенс
КОЖНИЙ чоловік у кімнаті поправляє краватку і виставляє плечі в квадрат. Забудьте про дружин, про дітей, про тарілки з парою лінгвіну. Це субота вдень на Верхньому Іст-Сайді в Gino Italian, де соуси такі ж червоні, як шпалери, і Джина Лоллобріджида щойно зайшла, спонукаючи до такої події, яку вона робила в 1960-х, коли її фільми забороняли в Бірмі а її прізвище з’явилось у французькому словнику як сленг для «пейзажу з великою кількістю пагорбів».
Маріо Лавіано, власник ресторану, притискає праву руку міс Лоллобріджиди до губ, охоплений ностальгією. "Я одного разу чекав на неї в юності, - каже він, - і повір мені: мої тарілки вони трясуться".
Склянка домашнього червоного левітує в пошану. Сирена Тибру, притягнута до гомілок у фарбованій лавандою норці, повертає салют з такою самою щедрою, злегка насмішкуватою посмішкою, якою блискав "La Lollo" у "Веселій", "Красивій, але небезпечній" та "Голою у світі . " Подібні дрібнички - фільми з високою драматичністю та низьким декольте - перетворили молодого студента мистецтва з гірського містечка Субіако на "оригінальну переповнену італійську кінозірку", як сказав Бослі Кроутер у "Нью-Йорк Таймс".
Звичайно, це було не все декольте.
"Я думаю, що все найкраще від мене всередині, але ти не можеш цього контролювати", - каже міс Лоллобріджида з перебільшеним знизанням плечей. Що вона може контролювати, принаймні сьогодні, це освітлення.
"Краще спереду", - каже вона фотографу. Фотограф благає про профіль. - наполягає міс Лоллобріджида. Спочатку ніжно, потім твердо. І ще твердіше. Вогні переміщені, переднє та центральне.
"Світло може дати вам на 20 років більше або на 20 років менше", - пояснює вона. "Світло краще, ніж пластичний хірург". Це від жінки, яка виглядає ледве старшою, ніж коли вона знімалася у комедії 1969 року "Буона Сера, місіс Кемпбелл". Однак 4 липня їй виповниться 68 років.
"Це О.К.", - каже вона. "Вік, який я не проти". Хоча понад 25 років друку шрифтів як сексуального символу розчарували, компліменти були не напівгубними. "Халсман сказав, що ніколи не бачив такого прекрасного тіла жінки, як я", - з гордістю говорить вона, згадуючи французького фотографа, чиї її фотографії з'явилися в журналі "Life".
А як щодо політичної коректності, об’єктивації жінок, Аніта Хілл?
Вона піднімає сміливо олівцеву брову, що сягає чорнильної вершини десь під її каштановими кучерями. "Чому я повинен ображатися?" вона каже. - Це не образа. До того ж, додає вона, стукаючи грудьми, що запускало мільйон мрій, "я сильна, я можу піклуватися про себе".
У той час як інші символи повоєнного правління усамітнилися, стали антивівісекціоністами чи почали орендувати дизайнерські окуляри, Джина Лоллобріджида продовжує доглядати за своїм образом із повністю відтіненим почуттям відповідальності перед легендою.
У Китаї, Ірані, Японії та інших країнах вона все ще піддана гоночним собакам-автографам. Сирійський генерал опублікував вірші, проголошуючи її красу. Dolce & Gabbana віддали данину пошани, виклавши її ім'я в одній зі своїх колекцій модної моди. І коли кілька тижнів тому міс Лоллобріджида прибула до книгарні Ріццолі на Західній 57-й вулиці, щоб підписати копії своєї нової книги, колекції фотографій, зроблених нею понад 14 років, молоді чоловіки вивішували вікна будинку сусіднього магазину, викрикуючи: - Ми любимо тебе, Джина!