Не забувайте, як Радянський Союз врятував світ від Гітлера - The Washington Post
У народній уяві Заходу - особливо в американській - Друга світова війна - це конфлікт, який ми перемогли. З ним боролися на пляжах Нормандії та Іво-Джіми, через завали відвойованих французьких міст, і в ньому перекривали сцени радості та молодої любові в сепії. Це була перемога, сформована сталістю генерала Дуайта Д. Ейзенхауера, моральним волокном британського прем'єр-міністра Уїнстона Черчілля та надзвичайною силою атомної бомби.

Але це розповідь різко змінюється, коли ви їдете до Росії, де Другу світову війну називають Великою Вітчизняною війною і пам’ятають у зовсім іншому світлі.
9 травня президент Росії Володимир Путін проведе одну з найбільших в історії Москви військових парадів до 70-ї річниці перемоги Радянського Союзу над нацистською Німеччиною. Участь візьмуть понад 16 000 військовослужбовців, а також 140 літаків та 190 броньованих машин, включаючи дебют абсолютно нового російського танка наступного покоління.
Це грандіозний момент, але мало хто з найбільших світових лідерів буде присутній на них. Глави держав Індії та Китаю будуть дивитись, але не багато серед їхніх західних колег. Це відображення напруженого геополітичного сьогодення, коли відносини Путіна із Заходом після року російського втручання в Україну стали морозними. Коли в четвер російський танк Т-14 "Армата" зірвався на парадній репетиції, це сміхотворство можна було почути в західних ЗМІ.
Несправедливо чи ні, нинішня напруженість затьмарює масштаби того, що згадується: починаючи з 1941 року, Радянський Союз нев на собі тягар нацистської бойової машини і зіграв, мабуть, найважливішу роль у поразці Гітлера від союзників. За одним розрахунком, на кожного американського солдата, вбитого в бою з німцями, 80 радянських солдатів гинули, роблячи те саме.
Звичайно, початок війни був сформований нацистсько-радянським пактом про вирізання земель між їхніми кордонами. Тоді Гітлер виступив проти США.
Червона армія була "головним двигуном знищення нацизму", пише британський історик і журналіст Макс Гастінгс у "Inferno: The World at War, 1939-1945". Радянський Союз заплатив найсуворішу ціну: хоча цифри не точні, за оцінками під час Другої світової війни загинуло 26 мільйонів радянських громадян, у тому числі близько 11 мільйонів солдатів. Водночас німці зазнали три чверті втрат від воєнного часу в боротьбі з Червоною Армією.