О, брате! Дослідження близнюків NASA показує, як космос змінює людське тіло Article AMP Reuters

COLORADO SPRINGS, Колорадо. COLORADO SPRINGS, Колорадо. (Reuters) - Американський астронавт зазнав багаточисельних біологічних змін у космосі, але повернувся до нормального стану - за деякими винятками - після повернення на Землю, згідно з дослідженням, в якому брати-близнюки проливають світло на те, як космічний політ впливає на організм людини.

дослідження

У дослідженні, опублікованому в четвер, вчені порівняли Скотта Келлі з однояйцевим близнюком Марком Келлі після того, як Скотт провів на орбіті 340 днів на Міжнародній космічній станції, а Марк залишився пов'язаний із Землею. Зараз обидва вийшли на пенсію як астронавти НАСА, а Марк балотується на посаду сенату США в Арізоні.

Скотт Келлі під час польоту зазнав потовщення сонної артерії та сітківки, втрату ваги, зміну мікробів кишечника, зниження когнітивних здібностей, пошкодження ДНК, зміни експресії генів та подовження кінців хромосом, званих теломерами,.

Після повернення додому подовження теломер було замінено прискореним укороченням і втратою, що є потенційно негативним наслідком для клітинного здоров'я, за їх словами.

"Повернення було набагато гіршим, ніж адаптація підняття туди, особливо для річного перельоту", - сказала Келлі журналістам у четвер. "Я відчував, що захворів на грип після перших кількох днів. Я був дуже втомлений дуже довго".

Дослідження допоможе вченим краще зрозуміти зміни, які зазнають астронавти під час довготривалих космічних подорожей, що є важливим знанням, оскільки НАСА планує експедиції людей на Місяць і Марс.